達(dá)到英語范文
時(shí)間:2023-04-04 09:40:08
導(dǎo)語:如何才能寫好一篇達(dá)到英語,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
[關(guān)鍵詞] 英文電影 文化 語言能力
一、引言
Lyons提到:語言既是生物現(xiàn)象也是文化現(xiàn)象,要全面正確理解由語法詞匯表現(xiàn)出來的話語的含義,必須了解其中包含的文化知識(shí),所以語言的學(xué)習(xí)應(yīng)該同文化的學(xué)習(xí)同步進(jìn)行,外語學(xué)習(xí)者應(yīng)盡可能去了解學(xué)習(xí)、參與所學(xué)語言的社會(huì)文化知識(shí)或活動(dòng)。語言不是孤立存在的,既是文化的一部分,又是文化的載體。因此,在英語教學(xué)中應(yīng)該堅(jiān)持語言與文化并重的原則,注重培養(yǎng)跨文化交際能力,注重培養(yǎng)學(xué)生對(duì)文化差異的敏感性,寬容性,以及處理文化差異的靈活性。
優(yōu)秀的英文影片是包羅萬象的文化載體,它從多方面、多角度的展示了英語民族的文化。是英美國家特定時(shí)代社會(huì)生活和文化最直觀、最集中、最生動(dòng)的反映。欣賞英文電影不僅可以學(xué)習(xí)語言知識(shí),同時(shí)可以獲取文化知識(shí),而后者對(duì)前者至關(guān)重要。影視欣賞是一種有效的教學(xué)法,是進(jìn)行文化和語言教學(xué)的重要媒介。看電影不是最終目的,而是達(dá)到教學(xué)目的的有效手段。也就是說“電影課不應(yīng)該是電影放映一結(jié)束就隨之結(jié)束的觀摩活動(dòng),而應(yīng)針對(duì)某一教學(xué)目的進(jìn)行觀后活動(dòng)?!奔赐ㄟ^組織有效的課內(nèi)外活動(dòng)促進(jìn)學(xué)生綜合能力的發(fā)展,達(dá)到語言和文化雙收益。
二、使用英文電影的必要性和優(yōu)越性
1 有效導(dǎo)入英美國家文化,培養(yǎng)對(duì)文化差異的敏感性
美國學(xué)者Hanvy把對(duì)文化差異的敏感性分為四個(gè)階段,電影教學(xué)對(duì)培養(yǎng)學(xué)生任一階段的文化敏感性都起著非常重要的作用,只有理解西方的文化才會(huì)形成西方的思維方式,對(duì)西方文化感同身受。
人的語言表達(dá)方式受社會(huì)習(xí)俗、價(jià)值觀念、、民族心理等多種因素的影響和制約。在英語教學(xué)中,單純傳授語言不足以實(shí)現(xiàn)有效的文化交流。應(yīng)盡可能得讓學(xué)生了解中西文化的差異,從而減少雙方的分歧或誤會(huì)。而英文影片能夠形象直觀地反映西方文化,幫助學(xué)生了解中西文化差異,包括英語民族的思維方式、風(fēng)俗習(xí)慣,歷史傳統(tǒng)等。一部電影中反映了多方面的背景知識(shí),比如在《阿甘正傳》中,越南戰(zhàn)爭、反戰(zhàn)浪潮、中美建交、水門事件、種族歧視,等諸多代表性的歷史事件都得到了體現(xiàn);通過影片《亂世佳人》可以深刻了解美國南北戰(zhàn)爭時(shí)期南方人民的生活狀況,及其獨(dú)特的風(fēng)土人情。
2 了解風(fēng)土人情,提高跨文化交際能力
跨文化交際是指不同文化背景的人之間,尤其是使用不同語言的人之間的交際活動(dòng)。在跨文化交際過程中,由于兩種語言的非語言交際系統(tǒng)之間的差異很大且很少進(jìn)行非語言交際手段方面的實(shí)踐,雙方的非語言交際行為所表達(dá)的意義被忽略、誤解而影響交際的效果。比如,外國游客在詢問“CanI go somewhere?”時(shí),得到的回答竟然是“Yes,you can go anywhere”。因此,應(yīng)有意識(shí)地對(duì)英語國家的非語言交際系統(tǒng)進(jìn)行全面了解以提高跨文化交際的能力。東西方文化差異會(huì)很大程度地體現(xiàn)在電影語言中。如《碰撞》、《盧旺達(dá)飯店》、《通天塔》和《刮痧》等一系列以文化沖突為主題的影片。置身于真實(shí)的英語環(huán)境中,學(xué)生通過英語電影故事的敘述,情節(jié)的發(fā)展以及人物關(guān)系的變遷可以更好的了解與中式思維不太相同的外國的文化,用心體會(huì)東西方價(jià)值觀念的不同,以及由此產(chǎn)生的思維方式的差異,從而將語言上升到真正意義上的交流,提高跨文化交際的能力。
3 語境化教學(xué),提高語言綜合能力
“語言必須在情景中呈現(xiàn)和練習(xí)”是情景教學(xué)法的主體特征,它強(qiáng)調(diào)使用語言不能離開真實(shí)的社會(huì)情景。Krashen“輸入假說”中提到“語言及語言習(xí)得環(huán)境因素”,揭示了環(huán)境在語言習(xí)得中的重要作用。
英文電影中的語言信息語境豐富,提供了豐富的情景化語言、超語言和真實(shí)的跨文化信息,把社交技巧、商業(yè)策略、文化知識(shí)等生動(dòng)直觀地展示出來,并通過影像和聲音還原逼真的再現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活,有利于學(xué)生理解語調(diào)、語速隱含的其他意義,逐步掌握語言知識(shí),自然地習(xí)得純正的語音、語調(diào)和豐富地道的語言。形成言語技能,最終發(fā)展為運(yùn)用英語進(jìn)行交際的真實(shí)語言運(yùn)用能力。研究發(fā)現(xiàn)帶有描述性畫面的電影對(duì)學(xué)生聽力水平的提高有極大幫助。在同等聽力材料下,那些在課堂上觀看電影的學(xué)生,比以聲音為媒介來提高聽力的學(xué)生理解力更好。
語言是經(jīng)過長時(shí)間的積累和演變形成的,形成歷史條件和環(huán)境不同。其文化背景和內(nèi)涵自然有很大的差異,從而影響跨文化交際。因此有必要有意識(shí)地加強(qiáng)文化背景知識(shí)的學(xué)習(xí)。英語電影可以幫助英語學(xué)習(xí)者理解英語詞匯、成語的文化內(nèi)涵。
三、使用英文電影虛注意的問題
1、合理的選擇英文電影
英文電影的選擇將決定學(xué)習(xí)效果的好壞。選擇電影要以教學(xué)目標(biāo),學(xué)生語言水平為準(zhǔn)繩,看語言文化信息含量,看情節(jié)內(nèi)容是否健康,是否貼近生活,看語音語調(diào)是否清晰地道。對(duì)于初級(jí)水平的學(xué)生,選擇電影的時(shí)候主要以題材輕松、內(nèi)容簡單為原則,如《音樂之聲》、《獅子王》等;中級(jí)水平的學(xué)生除學(xué)習(xí)語言本身外,更要提高對(duì)英語文化背景知識(shí)的了解。因此選擇一些如《阿甘正傳》、《勇敢的心》等歷史題材的影片來學(xué)習(xí):對(duì)自己的水平比較有信心的學(xué)生可以選擇《納米亞傳奇》等影片,學(xué)習(xí)一些比較地道的口語表達(dá)。選擇影片是還應(yīng)遵守精泛結(jié)合原則。
2 以建構(gòu)主義為理論指導(dǎo)組織課堂教學(xué)
建構(gòu)主義的教育心理學(xué)理論強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心,認(rèn)為學(xué)生是知識(shí)意義的主動(dòng)建構(gòu)者。同時(shí)認(rèn)為教師的作用應(yīng)由知識(shí)的傳授者、灌輸者轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生主動(dòng)建構(gòu)意義的幫助者和促進(jìn)者。在英文電影欣賞教學(xué)實(shí)踐中,教師應(yīng)當(dāng)遵循建構(gòu)主義的教學(xué)思想,抓住學(xué)生的注意力和興趣,尊重學(xué)生已有的知識(shí)、情感及個(gè)性需求,以學(xué)生為主體組織課堂活動(dòng)。
3 加強(qiáng)觀片之前的文化背景知識(shí)的導(dǎo)入
教師應(yīng)簡要介紹影片的歷史背景、主要內(nèi)容和人物關(guān)系,激活學(xué)生腦中的圖式知識(shí),幫助其更好的接受新知識(shí)。也可提出一些問題,讓學(xué)生帶著問題觀看,鼓勵(lì)學(xué)生在觀看電影的過程中把自己想象成其中的一個(gè)角色。
4 觀片之后的語言知識(shí)的強(qiáng)化
行為主義理論把語言習(xí)慣看成是習(xí)慣形成的過程,而習(xí)慣形成需要不斷強(qiáng)化進(jìn)行刺激-反應(yīng)。語言學(xué)習(xí)過程是輸入-吸收-輸出的過程。根據(jù)輸入輸出之間平衡的觀點(diǎn),從輸入、儲(chǔ)存到產(chǎn)出之前的階段被稱作“孵化期”。教師應(yīng)幫助學(xué)生有意識(shí)地去縮短孵化期。
教師不妨為學(xué)生設(shè)計(jì)一些活動(dòng),如復(fù)述故事情節(jié)、角色扮演、問題討論、寫觀后感、背誦經(jīng)典對(duì)白,給電影角色配音等。讓學(xué)生將片中學(xué)到的表達(dá)方式運(yùn)用到要討論與寫作中,從而提高口語和寫作水平。防止學(xué)生剛從電影中學(xué)到的大量習(xí)語、表達(dá)方式隨著時(shí)間的推移而遺忘,不能內(nèi)化成自己的知識(shí)。
篇2
【關(guān)鍵詞】高中英語 教與學(xué) 效果 理解 運(yùn)用 能力
語言是人類社會(huì)人們進(jìn)行信息傳遞的媒體,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的目的就是為了具有一定的運(yùn)用英文去獲取、傳遞信息的能力。高中英語是一門極為重要的基礎(chǔ)學(xué)科,要想在英語教學(xué)中取得理想的效果,不僅要提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,更要培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。高中英語教學(xué)的主要目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫能力的發(fā)展。因此,教師要因勢(shì)利導(dǎo),使學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,產(chǎn)生深厚的學(xué)習(xí)興趣,總結(jié)思路,歸納方法,為學(xué)生的全面發(fā)展鋪路搭橋。
1.養(yǎng)成多聽英語的習(xí)慣
學(xué)習(xí)語言聽是至關(guān)重要的。聽是接收和理解口頭信息地關(guān)鍵。學(xué)生一直是生活在漢語環(huán)境中,漢語對(duì)英語學(xué)習(xí)的干擾較大。因此,要讓學(xué)生盡可能多地聽到英語,養(yǎng)成多聽的習(xí)慣。
2.養(yǎng)成說英語的習(xí)慣
英語是一門實(shí)踐性很強(qiáng)地語言學(xué)科,如果不去說,不去表達(dá),學(xué)生的語言能力就難以提高。因此,教師盡量提供讓學(xué)生說英語的機(jī)會(huì),鼓勵(lì)學(xué)生大膽地說英語,課堂上教師多設(shè)計(jì)一些說的環(huán)節(jié)。比如,高中英語課本里地speaking環(huán)節(jié)就是專門為說而設(shè)計(jì)的。讓學(xué)生表演對(duì)話,里面有特定的練習(xí)說的內(nèi)容。此外,還可以讓學(xué)生課前做自我介紹,表演小品,看圖編故事等。教師要組織學(xué)生充分練習(xí),讓每個(gè)同學(xué)都有鍛煉機(jī)會(huì),以教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體,既能完成教學(xué)任務(wù),又能讓學(xué)生養(yǎng)成說的良好習(xí)慣,逐步提高口語表達(dá)能力。
3.養(yǎng)成朗讀英語的習(xí)慣
養(yǎng)成朗讀的習(xí)慣對(duì)于英語學(xué)習(xí)十分重要。古人云:“熟讀唐詩三百首,不會(huì)作詩也會(huì)吟”、“書讀百遍,其義自現(xiàn)”。讀也就是朗讀,對(duì)于英語的學(xué)習(xí)也是如此。朗讀的時(shí)間一般可以安排在早讀或者上課的過程中。朗讀時(shí)要讀準(zhǔn)單詞,理解大意,可以根據(jù)上課時(shí)播放課文原聲帶,邊聽邊糾正語音、語調(diào),模仿錄音,然后自讀。培養(yǎng)學(xué)生朗讀的習(xí)慣就是要讓學(xué)生發(fā)出聲音地讀,大聲地讀,帶有情感地讀,全神貫注,眼、耳、口、腦并用,能理解和記憶地讀。
4.英語不僅要有朗讀的習(xí)慣,還要有進(jìn)行大量閱讀的習(xí)慣
高考英語試題中的完形填空、閱讀理解,文章較多,涉及到人文,地理,環(huán)境,科學(xué),社會(huì)生活等各個(gè)方面。教師平時(shí)在課文閱讀時(shí),應(yīng)該給學(xué)生介紹一些英美國家的社會(huì)歷史、文化風(fēng)俗和傳統(tǒng)方面的知識(shí)。學(xué)生喜歡了解充滿神奇色彩的傳奇故事,背景文化,不僅能夠幫助他們學(xué)習(xí)英語,擴(kuò)大了學(xué)生的知識(shí)面,而且調(diào)動(dòng)積極性活躍課堂氣氛。閱讀課老師們都會(huì)發(fā)現(xiàn),學(xué)生們存在很多的不良的習(xí)慣:有的學(xué)生閱讀時(shí)用手指、筆尺之類指點(diǎn)著助讀;有的學(xué)生是一個(gè)單詞一個(gè)單詞地讀;有的學(xué)生則咬文嚼字,邊讀邊查詞典,逐句分析;有的學(xué)生回讀現(xiàn)象很嚴(yán)重,文章的開頭看看,中間讀讀,發(fā)現(xiàn)什么也不懂,又回到文章的開頭;文章中的每一個(gè)陌生的單詞,難理解的句子都會(huì)成為自己閱讀的障礙。因此,教師要鼓勵(lì)學(xué)生擴(kuò)大自己的視力范圍,學(xué)會(huì)忽略、放過的技巧,看重點(diǎn)抓細(xì)節(jié),捕捉有用的信息,把精讀和泛讀區(qū)分開來,進(jìn)行整體閱讀訓(xùn)練,理解文章的大意,而不是分析每個(gè)句子結(jié)構(gòu),翻譯每個(gè)句子的意思,掌握每個(gè)單詞。教師要幫學(xué)生選擇閱讀材料,閱讀的內(nèi)容就要符合他們的年齡和心理特征,適應(yīng)他們的興趣、愛好。如《英語周報(bào)》《英語畫刊》等都是很好的閱讀資料。只要教師引導(dǎo)得當(dāng),措施得法,學(xué)生會(huì)逐漸養(yǎng)成積極閱讀的好習(xí)慣。
5.養(yǎng)成寫的習(xí)慣
寫是培養(yǎng)寫作能力,訓(xùn)練思維能力,發(fā)展想象能力,提高組織表達(dá)能力地有效途徑。在寫作教學(xué)中,要遵循由簡到繁,由易到難,循序漸進(jìn)的原則:從抄寫字母,單詞到寫短語,句子,寫連貫性的語段,進(jìn)一步發(fā)展到寫短文,應(yīng)用文,書面表達(dá)。培養(yǎng)寫作能力的方法也是多種多樣:抄寫,聽寫,默寫,造句,寫日記,周記,書信等,可以對(duì)課文Reading內(nèi)容進(jìn)行歸納大意,寫出中心思想或讀后感等。教師除了讓學(xué)生養(yǎng)成寫的習(xí)慣,還要加強(qiáng)寫作練習(xí)后及時(shí)的批改,肯定學(xué)生的成功之處,并當(dāng)眾宣讀寫得好的習(xí)作,以鼓勵(lì)學(xué)生寫作的積極性和熱情。
6.讓學(xué)生養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)英語和總結(jié)的習(xí)慣
篇3
【關(guān)鍵詞】大學(xué)公共英語 輔導(dǎo)答疑 問題呈現(xiàn) 實(shí)踐方法
在教學(xué)過程中,輔導(dǎo)答疑是重要的環(huán)節(jié)之一。它不僅能夠有效解決學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的疑點(diǎn)和困難,保證教學(xué)質(zhì)量;還能夠彌補(bǔ)課堂“授”“受”不足,深入、強(qiáng)化教學(xué)效果,主動(dòng)獲取教學(xué)信息,檢查教學(xué)效果,改進(jìn)教學(xué)。
一、大學(xué)公共英語教學(xué)現(xiàn)狀分析
學(xué)生剛?cè)氪髮W(xué),在學(xué)習(xí)上仍習(xí)慣于“應(yīng)試”教育模式,即過分依賴教師講解,課后背筆記。大部分學(xué)生對(duì)在大學(xué)英語課堂上開展的“以學(xué)生為中心”的新型教學(xué)模式顯得不適應(yīng)。筆者曾擔(dān)任2011級(jí)會(huì)計(jì)學(xué)本科新生班的公共英語教學(xué),總結(jié)出學(xué)生的不適應(yīng)具體表現(xiàn):
1. 不重視預(yù)習(xí),習(xí)慣等待教師講解,導(dǎo)致學(xué)習(xí)目的不明確;
2. 學(xué)習(xí)方法單一,機(jī)械記憶單詞簡單釋義、文章翻譯,不能把握重要語言點(diǎn);
3. 對(duì)新穎的課堂活動(dòng)感興趣,自己卻不知所措;
4. 過多使用教材參考書,對(duì)老師布置的作業(yè)應(yīng)付式抄襲參考書。
為了引導(dǎo)該類學(xué)生更好地適應(yīng)大學(xué)英語教學(xué),提高學(xué)習(xí)效率,筆者集合了輔導(dǎo)答疑法進(jìn)行教學(xué)實(shí)踐,探索該環(huán)節(jié)對(duì)轉(zhuǎn)變新生學(xué)習(xí)觀念。改變學(xué)習(xí)策略,增進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)意識(shí)方面所起的作用。
二、大學(xué)英語教學(xué)中輔導(dǎo)答疑的實(shí)踐
(一)學(xué)生疑問的呈現(xiàn)
由于不同的同學(xué)基礎(chǔ)及興趣、學(xué)習(xí)方法等都有所不同,因此在問題呈現(xiàn)上顯得多面性。有的學(xué)生基礎(chǔ)較好,能輕松理解課文內(nèi)容,但當(dāng)老師要求他們回答問題時(shí),他們卻回答不上來;有的同學(xué)基礎(chǔ)太差,原本應(yīng)該掌握的知識(shí)沒有掌握,所以從頭到尾都是問題;還有一類學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)沒興趣,不愿意花時(shí)間看書,他們希望教師用傳統(tǒng)的“填鴨式”教學(xué)法,系統(tǒng)講解教材或歸納重點(diǎn)、難點(diǎn),幫助他們通過課程考試。
在這種情況下,筆者利用前兩周進(jìn)行實(shí)驗(yàn),鼓勵(lì)新生大膽說出疑問并認(rèn)真對(duì)待每個(gè)小問題,以期抓住班級(jí)問題呈現(xiàn)的大致規(guī)律。之后學(xué)生認(rèn)為自己的建議被教師采納,提問題的積極性被調(diào)動(dòng)起來,問題總量日漸增多,有分量的問題也隨之而來。
(二)輔導(dǎo)答疑的方式
筆者結(jié)合學(xué)校主管部門關(guān)于輔導(dǎo)答疑的要求,將實(shí)踐方式分成集中式和隨機(jī)式。一方面,筆者采用由學(xué)生在印有姓名、班級(jí)、課程名稱、單元、日期的 “英語學(xué)習(xí)疑問本”上提出問題,教師在每周一次的輔導(dǎo)課中進(jìn)行答疑的方法,在2011級(jí)新生中對(duì) 《新視野大學(xué)英語讀寫1》這門必修課程的課堂輔導(dǎo)課進(jìn)行了實(shí)踐。另一方面我們充分利用無處不在的現(xiàn)代化聯(lián)系手段:QQ輔導(dǎo)答疑、電話答疑、郵件答疑及微信答疑等。這些手段不僅能夠保證答疑的時(shí)效性,還可以解決部分學(xué)生羞于與老師面對(duì)面地交流等問題。為了更好地研究答疑式輔導(dǎo)法對(duì)整體教學(xué)的影響,本文將研究側(cè)重于集體答疑方面。
(三)輔導(dǎo)答疑的實(shí)踐
學(xué)生的問題提出后,教師的解答方法就成為探索的關(guān)鍵。本課程在集體答疑輔導(dǎo)實(shí)踐中使用了三種方法:教師解答、學(xué)生解答和小組討論后派代表解答。為了給新生一個(gè)緩沖的時(shí)間,第一單元至第四單元由筆者解答。教師的“一言堂”式課堂增加了問題分析、背景知識(shí)和解答思路,謎底是讓學(xué)生了解答疑的過程和方法,把握問題的要害、答案簡明的分寸和時(shí)間的長短,為學(xué)生樹立榜樣。從第五單元?jiǎng)t試著由學(xué)生解答。教師指定一些有能力解答問題的學(xué)生答疑,學(xué)生解答不清楚、不詳細(xì)的地方由教師補(bǔ)充解答。這樣就由教師 “一言堂”升華為學(xué)生 “群言堂”。在該學(xué)期后期筆者將班內(nèi)學(xué)生劃分成6個(gè)學(xué)習(xí)小組,不定時(shí)采用“小組討論代表解答”的方式。班內(nèi)同學(xué)提出的問題經(jīng)過小組討論,集思廣益,博采眾長,由代表把意思更準(zhǔn)確、語言更簡練的答案奉獻(xiàn)給全班同學(xué)。一些在小組討論時(shí)一點(diǎn)就明白的問題不必在課堂上占用寶貴的時(shí)間。整個(gè)學(xué)期本門課程答疑人數(shù)為13人,解答問題37個(gè)。
學(xué)生答疑時(shí)受益最多的是學(xué)生本身。他不僅自己明白,而且要使別人明白,他需要有很好的表達(dá)能力和說服能力。當(dāng)不同的學(xué)生走上講臺(tái),用不同的聲音給予正確參考答案時(shí),全場注意力高度集中,產(chǎn)生了很好的吸引效果。答疑的同學(xué)對(duì)該問題的答案更是刻骨銘心。答得好的同學(xué)自豪、驕傲;答得不完整的同學(xué)回去后還會(huì)繼續(xù)追查答案,或在課后向教師求教。在之后的學(xué)習(xí)中,同學(xué)們都會(huì)更仔細(xì)、更全面、更深入地學(xué)習(xí)。這種方法迫使他們?cè)谡n前做準(zhǔn)備,達(dá)到了積極、協(xié)作學(xué)習(xí)的目的。
三、輔導(dǎo)答疑實(shí)踐中教師的職責(zé)
要想讓輔導(dǎo)答疑真正落到實(shí)處,讓學(xué)生真正從這個(gè)過程中受益,而不是大家都走個(gè)過場,輔導(dǎo)答疑過程中教師的責(zé)任也必須明確:
1. 教師應(yīng)結(jié)合課堂講授內(nèi)容下班答疑輔導(dǎo),每6學(xué)時(shí)的課堂教學(xué)安排不少于1學(xué)時(shí)的集體答疑輔導(dǎo);
2. 輔導(dǎo)教師要做好答疑前的準(zhǔn)備工作,深入了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和存在的問題,進(jìn)行有針對(duì)性的輔導(dǎo);
3. 輔導(dǎo)答疑時(shí)要有計(jì)劃地安排質(zhì)疑,注意啟發(fā)學(xué)生思維,開拓思路;
4. 輔導(dǎo)教師要注意記載輔導(dǎo)過程中學(xué)生普遍反映的問題,以便積累經(jīng)驗(yàn),不斷改進(jìn)教學(xué)工作。
篇4
【關(guān)鍵詞】大學(xué)英語課文導(dǎo)入方法
現(xiàn)階段大學(xué)英語教學(xué)無論是基于傳統(tǒng)的課堂教學(xué)還是網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的面授課,都是通過教師講解課文的方式進(jìn)行語言信息的輸入,因此導(dǎo)入新課成為一個(gè)必不可少的環(huán)節(jié)。成功的導(dǎo)課形式和內(nèi)容可以讓學(xué)生提前進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài),為學(xué)好整篇課文打下一個(gè)良好的基礎(chǔ),同時(shí)成功的導(dǎo)課也可以增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性和積極性,使課堂氣氛變得活躍,從而提高課堂教學(xué)的效率。筆者在《新視野大學(xué)英語讀寫教程》教學(xué)實(shí)踐中結(jié)合學(xué)生的基礎(chǔ)、課文的類型以及教學(xué)手段的差異,對(duì)其中的新課文的導(dǎo)入方法和手段進(jìn)行了積極的嘗試和探索。
一、角色扮演導(dǎo)入法
Role-play是讓學(xué)生扮演一定角色,根據(jù)自己的構(gòu)思內(nèi)容和語言組織在講臺(tái)上進(jìn)行表演,它是以學(xué)生為中心,通過學(xué)生的表演,達(dá)到鍛煉英語口語的能力。如在講授第一冊(cè)Unit4 How to Make a Good Impression時(shí),教師可以讓學(xué)生模擬一個(gè)場景:兩個(gè)陌生人第一次在大街上見面。學(xué)生可以充分發(fā)揮自己的想象力,設(shè)定表演的內(nèi)容如問路、第一次約會(huì)、談生意等,表演完畢后教師可以讓其他學(xué)生對(duì)其進(jìn)行評(píng)價(jià),找出優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn),并提出問題:Why can’t some students leave a good impression on others?學(xué)生只要耐心看完表演應(yīng)當(dāng)能作出很好的評(píng)價(jià)。學(xué)生通過角色扮演的方法參與課堂教學(xué)中,一方面可以調(diào)動(dòng)他們學(xué)習(xí)英語的積極性,另一方面學(xué)習(xí)交際技巧的好奇心必然驅(qū)使他們想進(jìn)一步學(xué)習(xí)課文中的交際知識(shí),從而起到導(dǎo)入課文的良好效果。
二、名言佳句導(dǎo)入法
英語名言佳句閃爍著智慧的靈光,同時(shí)又是地道的英語的表達(dá),非常值得學(xué)生去背誦、學(xué)習(xí)。在課堂教學(xué)中教師完全可以把名言佳句和課堂教學(xué)有機(jī)結(jié)合在一起,會(huì)達(dá)到事半功倍的效果。如在導(dǎo)入第二冊(cè)Unit 1 Time conscious Americans時(shí),可以先學(xué)習(xí)下面關(guān)于時(shí)間的名言佳句:Time is life and when the idle man kills time, he kills himself; Time flies like an arrow, and time lost never returns; An inch of time cannot be bought by an inch of gold.
然后教師可以引導(dǎo)學(xué)生懂得一個(gè)道理:seize the time。由這些名言佳句我們可以很自然地得出一個(gè)結(jié)論:美國人之所以這樣惜時(shí)如金完全是在情理之中的。通過以上導(dǎo)入方法,學(xué)生學(xué)習(xí)本篇課文就會(huì)得心應(yīng)手。本課導(dǎo)入另一意外的收獲是學(xué)生會(huì)在學(xué)習(xí)名言佳句中受到啟迪和教益,就會(huì)告誡自己不要虛度大好光陰。
三、圖片導(dǎo)入法
圖片教學(xué)直觀、形象,尤其在小學(xué)和中學(xué)階段備受教師青睞。大學(xué)英語教學(xué)的課堂中也可以適時(shí)地運(yùn)用這一教學(xué)手段,能夠讓課堂教學(xué)氣氛活起來。學(xué)生在輕松看圖中學(xué)習(xí),自然會(huì)增加課堂教學(xué)的知識(shí)性和趣味性。如在第三冊(cè)Unit 4 Five Famous Symbols of American Culture的新課導(dǎo)入之前,教師可以準(zhǔn)備五張圖片,然后在課堂上用圖片分別提問:Can you tell anything about the picture?通過學(xué)生的回答就可以一步步地引入課文的講解中??磮D既能學(xué)到知識(shí)又能鍛煉英語口語,正可謂一舉兩得。
四、演講導(dǎo)入法
講臺(tái)不僅是教師表演的舞臺(tái),更是學(xué)生演講的舞臺(tái)。試舉第二冊(cè)Unit 2 Environmental Protection Throughout the World為例,在講解課文前,教師讓學(xué)生在課下準(zhǔn)備好3—5分鐘的演講稿,題目自擬,內(nèi)容須是環(huán)境保護(hù)。通過課堂上的演講,學(xué)生不僅可以了解到環(huán)境問題的嚴(yán)重性,更重要的是為課文的講解做了一個(gè)很好的鋪墊。演講導(dǎo)入課文應(yīng)注意的問題是事先必須給學(xué)生足夠的時(shí)間來準(zhǔn)備好演講稿,否則演講很難達(dá)到既能鍛煉學(xué)生演講能力又能順利導(dǎo)入課文的效果。
五、辯論導(dǎo)入法
辯論也是鍛煉學(xué)生口語能力的另一途徑。《新視野》中有些課文所陳述的觀點(diǎn)也僅僅是一家之言,學(xué)生完全可以有自己的見解。對(duì)于這樣的課文不妨使用辯論的方法導(dǎo)入課文,會(huì)加深學(xué)生對(duì)課文的理解。以第二冊(cè)Unit 6 As his name Is, So Is He!為例,在這篇文章中,作者明確了這樣一個(gè)觀點(diǎn):我們的名字影響了我們的生活。教師可以此為辯題,允許在上新課前學(xué)生可以踴躍發(fā)言,陳述自己的觀點(diǎn),相互辯駁,一番順槍舌戰(zhàn)后,教師總結(jié)一下雙方的觀點(diǎn),然后引入課文中作者的觀點(diǎn)。
六、視聽導(dǎo)入法
現(xiàn)代科技的發(fā)展使教學(xué)手段也變得日益先進(jìn),因此教師可以運(yùn)用多媒體手段于課堂教學(xué)中??梢酝ㄟ^播放電影文件、聽力錄音、動(dòng)畫等方式導(dǎo)入新課文。如對(duì)于第三冊(cè)Unit 6 How to Prepare for Earthquakes來說,教師可以采取視聽法導(dǎo)入課文,因?yàn)閷W(xué)生幾乎都沒有親歷過地震,對(duì)于如何為地震做好必要準(zhǔn)備更是無從談起。如果省略導(dǎo)課這一步驟,會(huì)使學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容有相當(dāng)?shù)哪吧校瑢W(xué)習(xí)課文也會(huì)力不從心,心不在焉。教師可以積極地準(zhǔn)備一些關(guān)于地震的視頻資料在課堂上播放,制造一種身臨其境的感覺,看完視頻資料后學(xué)生肯定會(huì)對(duì)如何作好防震準(zhǔn)備工作產(chǎn)生很大的興趣,這樣就能很好地導(dǎo)入新課。
七、聯(lián)想導(dǎo)入法
所謂聯(lián)想導(dǎo)入法就是教師試圖把課文中的話題與我們?nèi)粘I钪幸粋€(gè)熟悉的話題聯(lián)系起來,建立一種連接,從而使學(xué)生更好地理解和學(xué)習(xí)課文。如在講授第四冊(cè)Unit 10 How to Cultivate EQ時(shí),教師可以先引入IQ的話題,讓學(xué)生談?wù)務(wù)J識(shí)以及影響IQ的因素,然后教師補(bǔ)充關(guān)于IQ的資料。學(xué)生熟悉了IQ后,再導(dǎo)入問題:What is“EQ”?What is the relationship between“IQ”and“EQ”?以這種方式導(dǎo)入新課文學(xué)生既容易接受又訓(xùn)練了自己的發(fā)散思維,學(xué)到了更多的知識(shí)。
總而言之,導(dǎo)課有法,但無定法,切忌生搬硬套。以上八種方法只是筆者在教學(xué)實(shí)踐中的一點(diǎn)心得,不可能適用所有新課文的導(dǎo)入。教師在教學(xué)過程中,應(yīng)針對(duì)不同的教學(xué)對(duì)象、不同的課文類型采用不同的導(dǎo)課方法,有時(shí)需要多種方法并用,方可達(dá)到最佳效果。
參考文獻(xiàn)
[1]劉潤清.論大學(xué)英語教學(xué)[M].上海:外語教學(xué)與研究出版社,1999.
篇5
關(guān)鍵詞: 大學(xué)英語教學(xué) 西方文化 文化導(dǎo)入
隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的加快,與世界接軌已成必然趨勢(shì)。非英語專業(yè)的畢業(yè)生在未來的工作崗位上勢(shì)必有更多的機(jī)會(huì)參與跨國界和跨文化交流。為了適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要,為了保證國際交流的準(zhǔn)確和有效,大學(xué)英語教學(xué)也必須在傳授語言的同時(shí)傳授文化知識(shí)。此外,1998年12月通過的《大學(xué)英語教學(xué)大綱(修訂本)》明確指出:大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)“培養(yǎng)學(xué)生能用英語交流信息”,“幫助學(xué)生掌握良好的語言學(xué)習(xí)方法,提高文化素質(zhì)”(鄧耘,2004:367―369)。這也充分表明了語言與文化之間密不可分的關(guān)系。
一、語言與文化的關(guān)系
語言與文化的關(guān)系既密切相關(guān)又互有區(qū)別。語言是文化的一部分,同時(shí)又是文化的載體,是反映一個(gè)民族文化的鏡子。透過一個(gè)民族的語言界面,窺見的乃是這個(gè)民族絢麗多姿的文化形態(tài)?!拔幕币辉~的含義很廣泛,“一般認(rèn)為它是一個(gè)民族在自己的社會(huì)歷史發(fā)展中形成的獨(dú)特的風(fēng)格與傳統(tǒng)。世界上每一種語言都充滿了文化色彩,語言中的文化現(xiàn)象除狹義地指社會(huì)意識(shí)形態(tài)外,還泛指社會(huì)歷史、自然地理等各方面人類所獨(dú)有的特征”(鄧炎昌、劉潤清,1999:147)。而一個(gè)民族的文化必然要體現(xiàn)在其語言的各個(gè)層面之上,即語音、詞匯、語法、語義和語用上。以詞匯為例,不同民族由于自然環(huán)境和生活方式的不同,用以表達(dá)事物的詞匯的多少大不一樣。例如,愛斯基摩人的語言中具有“雪”的含義的詞匯有50來個(gè),而在斐濟(jì)的語言中就幾乎沒有“雪”的概念的詞。因?yàn)椤把笔菒鬯够θ松畹囊徊糠?他們需要識(shí)別不同類型的雪,而斐濟(jì)終年無雪。在阿拉伯語中僅表示“駱駝”的單詞就有1000多個(gè)(王海銀,2004:79)。無怪乎著名的語言學(xué)家古德?諾夫(H.Goodenough)說:“一個(gè)社會(huì)的語言是該社會(huì)文化的一個(gè)方面,語言和文化是部分和整體的關(guān)系。語言作為文化的組成部分,其特殊性表現(xiàn)在:它是學(xué)習(xí)文化的主要工具。人在學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言的過程中獲得整個(gè)文化”(引自《文化人類學(xué)與語言學(xué)》(Cultural Anthropology and Linguistics))。李潤新教授在全國社會(huì)語言學(xué)學(xué)術(shù)討論會(huì)上也曾說:“語言學(xué)習(xí),不能獨(dú)立于文化學(xué)習(xí)之外,同樣,文化學(xué)習(xí),也不能獨(dú)立于語言學(xué)習(xí)之外,人為地先語后文,或先文后語,厚語薄文,或厚文薄語,都是違背語言和文化之間內(nèi)在關(guān)系的?!奔热徽Z言與文化有著如此密切的過程,語言的學(xué)習(xí)包含著文化的融入,外語教學(xué)也應(yīng)該同時(shí)包括語言教學(xué)和西方文化的導(dǎo)入。
二、大學(xué)英語教學(xué)中西方文化導(dǎo)入的必要性
(一)文化背景知識(shí)是提高學(xué)生聽說能力不可或缺的條件
“聽力是分辨和理解語言的能力,它是最基本的語言技巧之一”。對(duì)于聽力的重要性,Wilgla曾指出:“在所有交際活動(dòng)中最基本的能力是聽懂別人說話的能力,即使對(duì)于母語,有許多人的聽力也仍然很差?!蓖庹Z教學(xué)要同時(shí)提高學(xué)生聽、說、讀、寫四項(xiàng)基本技能,聽力被列為四項(xiàng)技能之首。然而,由于中西方不同的歷史背景、文化傳統(tǒng)和社會(huì)習(xí)俗等制約,這些都會(huì)對(duì)學(xué)生的聽力學(xué)習(xí)造成一定的障礙。例如我們聽到這樣一句話:“The path to November is uphill all the way.”這里“November”指的是即將在十一月舉行的美國總統(tǒng)選舉。如果學(xué)生不了解這一背景,就很難理解這句話的真正含義。下面是美國人常講的兩個(gè)笑話:
1.A:Where are you from?B:I’ll ask her.(Alaska)A:Why do you ask her?B:Why do you ask her?
2:A:Where are you from?B:How are you.(Hawaii)
這兩個(gè)笑話中,在A看來B是答非所問,但如果A了解美國的地理概況,知道美國有兩個(gè)遠(yuǎn)離大陸的州:阿拉斯加(Alaska)和夏威夷(Hawaii),那么就不會(huì)鬧出把Alaska聽成“I’ll ask her.”,把Hawaii聽成“How are you.”的笑話了。因此,在英語聽力課的教學(xué)中進(jìn)行文化背景知識(shí)的傳授是非常必要的。學(xué)生在使用英語與native speakers進(jìn)行交流時(shí),常會(huì)產(chǎn)生語用錯(cuò)誤(pragmatic failure)。語用錯(cuò)誤不是指一般遣詞造句的語言運(yùn)用錯(cuò)誤,而是不符合語言使用國的文化而產(chǎn)生的錯(cuò)誤。Thomas(1983)說過,在言語交際中,說話人沒能根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的語法編碼模式去遣詞造句,他頂多被認(rèn)為是“說得不好”(Speaking badly);但如果沒有按照語言的使用原則來處理話語,他就會(huì)被人認(rèn)為是表現(xiàn)不好(behaving badly),被認(rèn)為是不真誠的、存心欺騙的或者居心不良的人(何自然,1996:176,206,215)。
(二)文化背景知識(shí)有利于學(xué)生閱讀能力的提高
閱讀英語文章首先要有一定的語言基礎(chǔ)。但閱讀能力的高低不完全是語言水平的問題,對(duì)所讀材料文化背景知識(shí)的了解也十分重要。閱讀可以說是一個(gè)人的語言知識(shí)、文化知識(shí)及其他專業(yè)知識(shí)共鳴的過程。而大學(xué)英語教學(xué)的對(duì)象為非英語專業(yè)的本科生,他們對(duì)西方文化的了解與英語專業(yè)學(xué)生相比相距甚遠(yuǎn),從而增加了他們?cè)陂喿x英語文章時(shí)的困難。這就更需要教師加強(qiáng)對(duì)文化知識(shí)的講解,以加深他們對(duì)作品的理解。這里以講述The Woman Taxi Driver in Cario(《埃及的女出租車司機(jī)》)一文為例(見高等教育出版社《體驗(yàn)英語》綜合教程3 Unit 6)。課文主要講述了Nagat,一位獨(dú)立堅(jiān)強(qiáng)的女出租車司機(jī),充當(dāng)司機(jī)和向?qū)ё髡哂斡[埃及的經(jīng)歷。在閱讀本文前教師應(yīng)先讓學(xué)生了解文章背景:埃及是一個(gè)封建的伊斯蘭國家,男性占有統(tǒng)治地位,不允許女性在社會(huì)上拋頭露面,婦女外出必須披裹著黑袍、蒙黑色面紗,婦女外出工作更是鮮見。了解了這一文化特點(diǎn),學(xué)生就更能理解Nagat作為一個(gè)勇敢的女性,為了生存成為街頭一名出租車司機(jī),這要承受多大的社會(huì)壓力,從而對(duì)本文的主題――歌頌女主人公獨(dú)立、堅(jiān)強(qiáng)、樂觀、不畏世俗的品格有了更深的理解。
(三)文化背景知識(shí)有利于學(xué)生正確翻譯和寫作
翻譯不單單是語言能力問題,同樣也離不開文化。在翻譯中即使一些很簡單的詞語,如果脫離了語言的文化背景,也會(huì)讓學(xué)生產(chǎn)生理解錯(cuò)誤。如“politician”和“statesman”這兩個(gè)詞,多數(shù)學(xué)生都會(huì)把他們譯作“政治家”,很難看到其中的區(qū)別。但在英美國家,兩者的區(qū)別是很大的。前者帶有強(qiáng)烈的貶義色彩,指以黨利、私利為目的的政客或?qū)8泓h派政治的人,相當(dāng)于漢語中的“政客”。而后者指那些有才干、對(duì)國家利益有獻(xiàn)身精神、受人尊重的國務(wù)活動(dòng)家或政府高級(jí)官員,即“政治家”。Robert G.Bander提出西方人是直線式的思維方式,東方人則是曲線思維形式。在寫文章時(shí),即使是同一內(nèi)容,他們也會(huì)以不同方式去組織。在寫地址時(shí)中國人習(xí)慣于從大到小,而美國人則恰好相反(R.G.Bander,1978)。
三、大學(xué)英語教學(xué)中西方文化導(dǎo)入的方法
(一)文化教學(xué)與課堂教學(xué)相結(jié)合
在大學(xué)英語教學(xué)的課堂上,教師可根據(jù)需要對(duì)教材所涉及的文化現(xiàn)象給予補(bǔ)充講解。教師可以通過一些生動(dòng)有趣的小活動(dòng)來避免“填鴨式”的文化教學(xué),如講故事、小組討論、小型戲劇、幾分鐘演講、小組競賽等。這些活動(dòng)既能達(dá)到教授文化的目的,又能豐富課堂氣氛,深受學(xué)生的歡迎。如我在講授Jobs and Careers(《工作與職業(yè)》)一文時(shí)(見高等教育出版社《體驗(yàn)英語》綜合教程2 Unit 2),就組織了同學(xué)在班級(jí)內(nèi)進(jìn)行模擬面試活動(dòng)。通過親身參與,他們對(duì)整個(gè)面試過程及國外的面試文化都有了更深入的了解,這也為他們未來的求職之路奠定了良好的基礎(chǔ)。
(二)文化教學(xué)與課外指導(dǎo)相結(jié)合
然而大學(xué)的課堂教學(xué)畢竟是有限的。在大學(xué)課堂教學(xué)之外,教師可鼓勵(lì)學(xué)生多閱讀文化方面的書籍,多聽英文的故事、戲劇,多觀看英文原版的錄像和電影,主動(dòng)地與外籍留學(xué)生、教師交談,多參加英語角等活動(dòng),還可以利用互聯(lián)網(wǎng)的巨大資源,以增加對(duì)異域文化的了解。
(三)開設(shè)專門選修課程
除了大學(xué)英語的必修課以外,教師還可以通過開設(shè)選修課來豐富學(xué)生對(duì)西方文化的了解。如北京理工大學(xué)大學(xué)在2004―2005學(xué)年第二學(xué)期就為本科生開設(shè)了“電影欣賞――美國歷史與文化”、“跨文化交際技能”、“美國社會(huì)與文化”、“英國概況”等課程。相信通過這些跨文化課程的學(xué)習(xí),非英語專業(yè)的學(xué)生會(huì)更加了解中西文化差異,提高文化鑒賞能力。
(四)外籍專家講座
為了充分利用校園中的文化資源,我們還可以邀請(qǐng)外教和外籍專家定期為本科生開設(shè)講座,通過講母語的本族人(native speakers)來向?qū)W生傳遞最準(zhǔn)確的異域文化和地道的表達(dá)方式。
除了上述種種方法外,束定芳、莊智象兩位老師合著的《現(xiàn)代外語教學(xué)》中也提出了有關(guān)文化導(dǎo)入的主要方法,如:融合法、實(shí)踐法和比較法。這些也可以作為我們教學(xué)的指導(dǎo)(束定芳、莊智象,1996:130)??偠灾?文化教學(xué)是大學(xué)英語教學(xué)中不可或缺的組成部分。學(xué)生通過語言學(xué)習(xí)文化,并通過文化學(xué)習(xí)語言,達(dá)到二者的完美結(jié)合,是外語教學(xué)的最高境界。作為英語教師,我們既是文化的傳播者,又是學(xué)習(xí)者。我們必須具備淵博的知識(shí),平時(shí)又廣泛涉獵英美文化作品,注意積累,采用多種多樣行之有效的方法,爭取為社會(huì)培養(yǎng)出更多有較高文化素養(yǎng)和英語水平的專業(yè)人才。
參考文獻(xiàn):
[1]Bander,R.G.American English Retoric.Foreign Language Teaching Abroad,1978.
[2]鄧耘.大學(xué)英語教學(xué)中的文化導(dǎo)入[J].山地農(nóng)業(yè)生物學(xué)報(bào),2004,(23).
[3]鄧炎昌,劉潤清.語言與文化[M].北京:外語教育與研究出版社,1999:147.
[4]王海銀.試論語言、文化、交際和外語教學(xué)[J].淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào),2004,(4).
篇6
關(guān)鍵詞:實(shí)際應(yīng)用;導(dǎo)向;大學(xué)英語;缺陷問題;教育方法
一、前言
在我國高校教育體制和教學(xué)引導(dǎo)模式持續(xù)革新過程中,不同類型高校人才培養(yǎng)方式也發(fā)生了系統(tǒng)化的變化結(jié)果,即將注意力集中投射在學(xué)生實(shí)踐應(yīng)用技能培養(yǎng)方面上。與此同時(shí),英語作為不同專業(yè)的公共課程,對(duì)于高校創(chuàng)新型人才培養(yǎng)目標(biāo)貫徹,有著極為有效的支持服務(wù)作用。所以說,盡快理清以實(shí)際應(yīng)用導(dǎo)向?yàn)榛A(chǔ)的大學(xué)英語教育方法,顯得尤為必要。
二、現(xiàn)階段我國大學(xué)英語課堂實(shí)用性教學(xué)中遺留的弊端問題
(一)英語教學(xué)實(shí)用性未能得到教師充分的重視
第一,許多師生未能樹立起科學(xué)合理化的理念,不能及時(shí)關(guān)注到英語課程的實(shí)用價(jià)值,經(jīng)常選擇在課堂中延續(xù)過往鴨架式的灌輸模式,即過分關(guān)注詞匯、語法、語句的分析層面上。第二,由于長期承受教學(xué)實(shí)效評(píng)估和就業(yè)壓力等因素交織化制約,許多用人機(jī)構(gòu)始終選擇以考試成績作為學(xué)生英語素質(zhì)考核的關(guān)鍵性指標(biāo)。所以,許多高校在英語課程設(shè)置方面保留較為顯著的功利性,實(shí)際上就是憑借大學(xué)英語四六級(jí)考試成績作為基礎(chǔ),組織學(xué)生進(jìn)行日常解題技巧學(xué)習(xí)和應(yīng)付考試能力鍛煉。
(二)跨文化的英語交際理念過度的缺乏
英語始終是目前國際范圍內(nèi)應(yīng)用較為普遍的語言,而參與到國際經(jīng)濟(jì)等事務(wù)交流的成員都來自于不同的國家,這類群體難免會(huì)憑借自身的文化背景和語言表達(dá)習(xí)慣,進(jìn)行對(duì)方的話語分析和判斷,如若彼此之間無法及時(shí)在表達(dá)模式、文化背景、應(yīng)用語言等層面上達(dá)成共識(shí),造成雙方之間沖突、交流障礙等問題的幾率就會(huì)隨之大幅度提升。與之相對(duì)應(yīng)的,如今我國高校英語教育教學(xué)活動(dòng)中,恰巧就欠缺這方面重要的意識(shí),表現(xiàn)為許多教師不能實(shí)時(shí)性依照學(xué)生學(xué)習(xí)需求進(jìn)行特定的文化背景引入,和語言交流情境設(shè)置,使得學(xué)生體會(huì)過程中出現(xiàn)和實(shí)際狀況相互脫節(jié)的跡象,不利于大學(xué)英語最終教學(xué)指標(biāo)的順利貫徹落實(shí)。
(三)英語用法錯(cuò)誤現(xiàn)象頻繁地衍生
英語用法相對(duì)復(fù)雜一些,包括語言語法應(yīng)用等層面,一旦說表達(dá)主體處理方式和英語使用國家或是地區(qū)習(xí)慣產(chǎn)生不合時(shí)宜等矛盾的時(shí)候,就無法保證換取預(yù)期的交流實(shí)效。具體原因就是英語的沿用,會(huì)同時(shí)經(jīng)受語言外部因素同時(shí)交互式影響,同步狀況下更令這類語言表達(dá)模式變得愈加豐富多元且富有隨機(jī)性,這便是所謂大學(xué)英語教育教學(xué)的難點(diǎn)問題之一。如實(shí)際教學(xué)過程中,教材中闡述的大多數(shù)都是富有實(shí)用價(jià)值或是針對(duì)性的用語,包括稱謂、告別、打電話、恭維、拒絕等常用語等,當(dāng)中都深刻地映射出某類民族特有的文化約定。至于英語應(yīng)用的錯(cuò)誤狀況則包含語言自身和文化應(yīng)用失誤兩類現(xiàn)象,其中導(dǎo)致語言失誤現(xiàn)象的原因主要就是隨意性套用母語表達(dá)形式,而和英語表達(dá)習(xí)慣相互沖突,而語用文化方面的失誤狀況,多是表達(dá)主體未能同時(shí)考慮到對(duì)方所處的特殊性社會(huì)、文化的背景所造成的。
三、日后憑借實(shí)際應(yīng)用作為導(dǎo)向進(jìn)行大學(xué)英語合理性教育教學(xué)的方法
(一)督促教師持續(xù)改善自身的跨文化交際理念和文化素養(yǎng)
教師在大學(xué)英語教學(xué)活動(dòng)中時(shí)刻發(fā)揮著示范引導(dǎo)的功效,因此其本身的英語交際能力務(wù)必要是超群的,特別是在開展以實(shí)際應(yīng)用作為導(dǎo)向的英語教育教學(xué)活動(dòng)期間,其理當(dāng)持續(xù)提升本身的跨文化交際意識(shí),以及文化素養(yǎng),唯獨(dú)如此,才能調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)好和實(shí)踐沿用英語的積極主動(dòng)性意識(shí)。如在實(shí)際教學(xué)環(huán)節(jié)中,教師可以考慮進(jìn)行不同類型英語文化的貫穿,包括語言知識(shí)和背景文化等,之后依照學(xué)生具體學(xué)習(xí)和交際要求,進(jìn)行這部分文化內(nèi)涵適當(dāng)程度地外延舒展。為了切實(shí)達(dá)到這類目的,作為一名合格的高校英語教師,要保證定期到外地進(jìn)修,或是直接介入到英語國家和民族區(qū)域之中,在專門的英語交流氛圍之中清晰體驗(yàn)到漢語和英語之間具體的文化差異,進(jìn)一步改善他們的跨文化交際意識(shí)和文化素養(yǎng)。
(二)持續(xù)加大對(duì)語言文化背景的關(guān)注力度
想要更加高效率地進(jìn)行英語教學(xué),就必須經(jīng)歷這類語言內(nèi)涵和外延文化的探討過程,而這部分文化內(nèi)容極為繁瑣,涉獵包括歷史、地理、風(fēng)土人情、生活模式等諸多領(lǐng)域。為了保證不影響課程進(jìn)度,教師需預(yù)先將這部分內(nèi)容收集整合,并基于學(xué)生實(shí)際應(yīng)用技能培養(yǎng)要求進(jìn)行重點(diǎn)內(nèi)容篩選,保證做到課堂滲透恰如其分的同時(shí),令學(xué)生的感知持續(xù)得以加深。尤其對(duì)于一些較為客觀真實(shí)的語言材料,教師要著重講解當(dāng)中和我國文化習(xí)俗存在差異的細(xì)節(jié),必要時(shí)可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自由分組,并沿用集體講座的途徑進(jìn)行深入性探討論證。事實(shí)證明,在該類行為流程之中,大學(xué)生可以更加深入性地辨別英語、漢語兩類語言思維模式、文化習(xí)慣的差異跡象,進(jìn)一步確保日后實(shí)際交流環(huán)節(jié)中可以很好地規(guī)避本土語言表達(dá)習(xí)慣的侵?jǐn)_效應(yīng)。
(三)借助多媒體技術(shù)創(chuàng)設(shè)生動(dòng)有趣的語言情境
多媒體技術(shù)本身保留直觀、生動(dòng)、精準(zhǔn)化的信息傳輸特征,特別是在各類聲像資源交替化呈現(xiàn)過程中,可以達(dá)到集中學(xué)生注意力,激發(fā)他們學(xué)習(xí)自主性、維持課堂氛圍協(xié)調(diào)性的效果,這對(duì)于大學(xué)生聽說技能的鍛煉,有著直接性的決定作用。與此同時(shí),多媒體技術(shù)還能夠真切地表達(dá)出不同文化背景,令學(xué)生可以隨時(shí)處于一類相對(duì)真實(shí)的文化環(huán)境之中,保證及時(shí)掌握各類西方文化習(xí)俗之后,為日后大學(xué)生英語的綜合應(yīng)用能力拓展,做足充分的過渡準(zhǔn)備工作。
四、結(jié)語
綜上所述,英語作為一類工具性學(xué)科,其教學(xué)的核心目標(biāo),就是教會(huì)學(xué)生靈活性地進(jìn)行書面或是口頭上的交流。不過基于這類語言經(jīng)常經(jīng)受內(nèi)部和外部語境因素影響,教師要保證憑借實(shí)際應(yīng)用作為導(dǎo)向,開發(fā)設(shè)計(jì)出各類有效的教學(xué)改革模式,進(jìn)行學(xué)生英語無障礙溝通能力的強(qiáng)化。長期下去,切實(shí)提升大學(xué)生群體的英語綜合應(yīng)用技能,滿足社會(huì)對(duì)創(chuàng)新型人才的培養(yǎng)要求。
參考文獻(xiàn):
[1]林令霞.大學(xué)英語實(shí)踐性應(yīng)用型人才培養(yǎng)模式的教學(xué)方略[J].教育與職業(yè),2010,29(05):123-133.
[2]劉北方.基于培養(yǎng)應(yīng)用型人才的大學(xué)英語教學(xué)模式探究[J].吉林華橋外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2011,19(02):179-182.
篇7
隨著技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用的普及,PC從簡單的計(jì)算工具走向數(shù)據(jù)處理、數(shù)據(jù)存儲(chǔ)、影音娛樂、游戲、照片處理和存儲(chǔ)等更廣泛的應(yīng)用,同時(shí)對(duì)于PC中硬盤的容量、速度和可靠性也同步提高。
雖然可以通過使用外置硬盤或者NAS等網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)方式來備份或者存儲(chǔ)數(shù)據(jù)和資料,但很多用戶還是習(xí)慣于為自己的PC添加硬盤或者更換大容量硬盤的方式來擴(kuò)容,本專題將為您在升級(jí)或者DIY PC過程中,選購硬盤產(chǎn)品提供指導(dǎo)信息。
硬盤產(chǎn)品技術(shù)格局
今天硬盤的容量增長的速度超乎我們的想象,當(dāng)2000年Windows 2000的時(shí)候,一臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)配置的PC硬盤容量為20GB,當(dāng)時(shí)配置最高的PC,其硬盤的最大容量也只有40GB,如今在我們測試的PC中,配置單硬盤的PC的容量已經(jīng)達(dá)到了500GB,而配置多硬盤的PC的總?cè)萘恳呀?jīng)達(dá)到了1TB或者更多。硬盤容量在增加的同時(shí),價(jià)格卻在下降,您可以用很低的成本為PC增容,使一臺(tái)普通的PC變?yōu)橐慌_(tái)多媒體PC,利用大容量的硬盤和磁盤陣列,您可以有充足的空間來存儲(chǔ)照片、大量的歌曲音樂甚至是高清視頻和電影。事實(shí)上,如此大的單碟容量,使得如今的磁盤所采用的水平記錄技術(shù)已經(jīng)逼近其物理極限,新興的記錄技術(shù),硬盤要實(shí)現(xiàn)新的硬盤容量突破,必須使用類似垂直記錄這樣的新的硬盤技術(shù)。
不過在等待硬盤從水平記錄技術(shù)向垂直記錄技術(shù)全面轉(zhuǎn)換的過程中,我們還有其他的辦法可以提升存儲(chǔ)容量。如果您的PC機(jī)箱中有足夠的空間,可以添加內(nèi)置硬盤,即使機(jī)箱內(nèi)部沒有空間,也可以使用越來越快速、可靠和經(jīng)濟(jì)的外置硬盤來擴(kuò)充存儲(chǔ)空間。新一代外置SATA硬盤標(biāo)稱性能已經(jīng)媲美內(nèi)置硬盤,如果您想將整個(gè)系統(tǒng)全部備份,外置硬盤是一種最方便的選擇。網(wǎng)絡(luò)硬盤為網(wǎng)絡(luò)中其他的用戶提供了基于網(wǎng)絡(luò)的備份和共享存儲(chǔ)空間,網(wǎng)絡(luò)硬盤往往還會(huì)提供其他的一些功能,例如可以讓其他用戶方便共享打印機(jī)的打印服務(wù)器。很多網(wǎng)絡(luò)硬盤還有擴(kuò)展USB2.0接口用來擴(kuò)展其他的存儲(chǔ)空間。
如今市場上新的PC產(chǎn)品,幾乎都使用了內(nèi)置SATA硬盤,與舊的并行ATA標(biāo)準(zhǔn)相比,SATA具有更具潛力的性能,更窄的數(shù)據(jù)線纜,解決了PATA中寬的數(shù)據(jù)線纜容易阻擋PC內(nèi)部通風(fēng)散熱通道的缺點(diǎn),點(diǎn)對(duì)點(diǎn)的連接方式可以更方便地插入其他硬盤,而無需像PATA那樣要設(shè)置“主盤”或“從盤”。
雖然我們的測試表明,目前PC配置的硬盤對(duì)于常規(guī)的商務(wù)辦公應(yīng)用已經(jīng)足夠,但是對(duì)于處理大的圖片和數(shù)字視頻的用戶來說還需要更快速的硬盤。在我們的文件測試中,拷貝3GB文件,在其他配置完全相同的情況下使用了最快的硬盤的系統(tǒng)比使用了最慢硬盤的硬盤系統(tǒng)快了35%。
硬盤規(guī)格的關(guān)鍵點(diǎn)
容量:目前市場即使很便宜的PC的內(nèi)置硬盤容量也有80GB,足可以安裝一個(gè)操作系統(tǒng)、應(yīng)用軟件,保存幾年的e-mail信息和典型文件信息,對(duì)于常規(guī)應(yīng)用已經(jīng)綽綽有余。圖形設(shè)計(jì)和視頻編緝應(yīng)用對(duì)于硬盤容量有著更大的需求,例如,1小時(shí)長的MiniDV磁帶記錄的視頻文件長度將達(dá)到13GB,其處理過程中需要的硬盤容量可想而知。其他比較占用硬盤空間的內(nèi)容還有數(shù)字音樂和數(shù)碼照片。
如果您想讓PC內(nèi)置硬盤容量非常大,您可以選擇使用多個(gè)硬盤:大多數(shù)的PC都有足夠的空間可以安裝2個(gè)硬盤,一些大的塔式機(jī)箱可以放更多個(gè),這樣做的好處是省錢,2個(gè)250GB硬盤的價(jià)格會(huì)比1個(gè)500GB的硬盤低。
目前外置硬盤的最大容量為500GB(希捷日前了采用垂直記錄技術(shù)的750GB硬盤,并且具備外置型號(hào),近期將在國內(nèi)上市),適合小型局域網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)硬盤的容量在160GB~500GB之間,一些產(chǎn)品還可以靈活配置多個(gè)硬盤以擴(kuò)充容量,對(duì)于網(wǎng)絡(luò)上共享的網(wǎng)絡(luò)硬盤的容量選擇要盡可能地大。
為了獲得更好的性能和可靠性,一些高性能的系統(tǒng)使用RAID來配置2個(gè)或者更多的硬盤。RAID 0是最常用的配置,使用2塊硬盤交叉存儲(chǔ)數(shù)據(jù)以提高性能。RAID 0的缺點(diǎn)是一旦其中的一個(gè)硬盤故障,存儲(chǔ)在2個(gè)硬盤的數(shù)據(jù)就會(huì)丟失,所以要保持?jǐn)?shù)據(jù)的備份。RAID 1的應(yīng)用不如RAID 0那么多,數(shù)據(jù)采用冗余方式同時(shí)寫入2個(gè)硬盤,在1個(gè)硬盤出現(xiàn)故障后,系統(tǒng)可以在另一個(gè)硬盤上繼續(xù)工作,將壞的硬盤更換后恢復(fù)正常。RAID 1的缺點(diǎn)是使用2個(gè)硬盤但只能得到1個(gè)硬盤的存儲(chǔ)容量,并且也需要不斷地備份以防止操作錯(cuò)誤、病毒等使2個(gè)硬盤同時(shí)故障的現(xiàn)象發(fā)生。
轉(zhuǎn)速:目前幾乎所有的SATA硬盤還有大多數(shù)的PATA硬盤的轉(zhuǎn)速都已經(jīng)達(dá)到了7200轉(zhuǎn)/分,也有一些面向企業(yè)應(yīng)用或者發(fā)燒友應(yīng)用的硬盤轉(zhuǎn)速達(dá)到了1萬轉(zhuǎn)/分。雖然市場上還能見到5400轉(zhuǎn)/分的產(chǎn)品,不過還是建議您選擇7200轉(zhuǎn)/分的產(chǎn)品,硬盤轉(zhuǎn)速越快,硬盤的性能越好。
接口:目前幾乎所有新PC中的內(nèi)置硬盤都使用了SATA接口,支持最大150MB/s或者300MB/s的數(shù)據(jù)傳輸率,PATA硬盤的最大數(shù)據(jù)傳輸率為100MB/s或者133MB/s。在選擇內(nèi)置硬盤時(shí)一定要保證其接口與PC內(nèi)置的硬盤接口相同。
外置硬盤中很多都提供了USB2.0和IEEE1394雙接口供選擇,很多老的PC只配備了USB1.1接口,所以使用USB2.0的硬盤也只能得到USB1.1的速率,可以通過擴(kuò)展卡為PC擴(kuò)展USB2.0接口或者IEEE1394接口,以得到高的傳輸性能。
網(wǎng)絡(luò)硬盤配備了以太網(wǎng)接口方便接入網(wǎng)絡(luò)中,在購買過程忠可以選擇配備了USB2.0接口的產(chǎn)品,以便日后通過外接硬盤擴(kuò)充容量。
緩存:大容量的緩存可以提升硬盤的讀寫速度,目前一般PATA的硬盤都配備了2MB的緩存,但是主流的臺(tái)式機(jī)硬盤都配備了8MB或者16MB的緩存。
推薦:
如果您需要存儲(chǔ)大量的照片、歌曲或者視頻,最好能夠買1個(gè)或者2個(gè)400GB以上的大容量硬盤,如果還經(jīng)常編輯圖片和視頻,就要選擇讀寫性能好的產(chǎn)品。如果您是一個(gè)骨灰級(jí)的游戲玩家,可以考慮使用2個(gè)1萬轉(zhuǎn)/分的硬盤組成RAID 0。
硬盤的價(jià)格通常取決于容量,容量越大價(jià)格越高,有時(shí)在一類產(chǎn)品剛上市時(shí)由于供貨不足價(jià)格會(huì)偏高,當(dāng)有更新的產(chǎn)品問世時(shí),老型號(hào)的價(jià)格會(huì)降很多,所以找準(zhǔn)購買時(shí)機(jī)會(huì)省很多錢。
硬盤選購指南
指標(biāo) 低端 (500至700元) 推薦(800至1200元) 高端 (1000至2500元) 容量 80GB ~120GB 160GB~250GB 300~500GB 重要:即使目前您不需要很大的容量,也盡可能選擇您能夠承受的價(jià)格區(qū)間內(nèi)的最大容量的產(chǎn)品, 高容量的產(chǎn)品會(huì)比低容量的價(jià)格高,但是每GB的價(jià)格是不穩(wěn)定的,120GB的硬盤和200GB的硬盤價(jià)格不會(huì)像它們的容量差距那么大。網(wǎng)絡(luò)硬盤很快會(huì)被填滿,所以要買大容量的網(wǎng)絡(luò)硬盤產(chǎn)品。 轉(zhuǎn)速 5400轉(zhuǎn)/分~ 7200轉(zhuǎn)/分 7200 轉(zhuǎn)/分
7200轉(zhuǎn)/分~10000 轉(zhuǎn)/分 比較重要:高的轉(zhuǎn)速意味著硬盤讀寫速度會(huì)快,轉(zhuǎn)/分(rpm)對(duì)于PC中的視頻、多媒體和游戲應(yīng)用很重要,但對(duì)于文字處理或者網(wǎng)頁瀏覽的影響并不明顯,目前大容量硬盤的轉(zhuǎn)速只有7200轉(zhuǎn)/分。 接口速度
Ultra ATA/100、ATA/133、 SATA-150 Ultra ATA/100、ATA/133、 SATA-150、SATA-300 Ultra ATA/100、ATA/133、 SATA-300 一般重要:SATA-150和SATA-300或者ATA/100和ATA/133之間的速度差異對(duì)于大多數(shù)的用戶來說都不明顯,使用多個(gè)硬盤配置RAID的用戶對(duì)于高速接口有一定意義。要使硬盤的速度能夠達(dá)到最大接口速率,硬盤的接口跟PC的內(nèi)置接口必須一致,或者是在PC中安裝硬盤接口擴(kuò)展卡。 尋道時(shí)間
9 ms to 12.5 ms 8 ms to 11 ms 4.5 ms to 11 ms 一般重要:平均尋道時(shí)間,以ms為單位,是指硬盤接到讀/寫指令后到磁頭移到指定的磁道(應(yīng)該是柱面,但對(duì)于具體磁頭來說就是磁道)上方所需要的平均時(shí)間,對(duì)于大多數(shù)日常應(yīng)用,這個(gè)指標(biāo)沒有什么影響,只是在拷貝一個(gè)包含了很多小文件的大文件夾時(shí),尋道速度會(huì)有一定影響。 緩存 2MB 8MB or 16MB 8MB or 16MB 一般重要:緩存用以硬盤讀寫過程中的數(shù)據(jù)緩沖,可以影響硬盤的讀寫性能,最新的臺(tái)式PC硬盤都配備了8MB以上的緩存,對(duì)于目前大多數(shù)的應(yīng)用都已經(jīng)足夠了。
硬盤的容量一直是所有用戶都十分關(guān)心的問題。在傳統(tǒng)的水平記錄技術(shù)下,500GB似乎到了一個(gè)盡頭。何時(shí)我們才能用上TB級(jí)的硬盤?目前看來有兩個(gè)方法:裝兩塊500GB的硬盤(做不做RAID 0均可),或者是等待一段時(shí)間(預(yù)計(jì)不超過1年),等待具備1TB容量的單個(gè)硬盤出現(xiàn)。
不論你將如何選擇,我們還是組織了幾款大容量的硬盤的測試,讓你可以看到TB級(jí)的曙光:
希捷Barracuda 7200.9 500GB:這是希捷采用水平記錄技術(shù)的最后一款主流臺(tái)式機(jī)桌面硬盤產(chǎn)品,單碟容量為160GB,500GB的容量包含了4個(gè)碟片(盤片容量沒有全部利用,以提高可靠性)。在這款產(chǎn)品時(shí),希捷并沒有強(qiáng)調(diào)其性能優(yōu)勢(shì),而更重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了其容量優(yōu)勢(shì)。從這次的測試結(jié)果來看,這款產(chǎn)品的性能良好,但比起最新的Barracuda 7200.10或者競爭對(duì)手的500GB硬盤來說,還有一些差距。
希捷Barracuda 7200.10 750GB:這是希捷首款采用垂直記錄技術(shù)的3.5英寸硬盤,同時(shí)也是業(yè)內(nèi)第一款量產(chǎn)上市的垂直記錄桌面硬盤。Barracuda 7200.10的單碟容量達(dá)到了驚人的200GB,通過4個(gè)碟片實(shí)現(xiàn)了750GB的最大容量(碟片空間未完全利用,這已是慣例)。在測試中,Barracuda 7200.10雖然馬達(dá)轉(zhuǎn)速?zèng)]有什么變化,但記錄密度的大幅提升仍然能夠帶來數(shù)據(jù)傳輸率的提高。通過測試,Barracuda 7200.10的外圈數(shù)據(jù)傳輸率接近80MB/s,內(nèi)圈也保持在40MB/s以上。這一數(shù)據(jù)要高出其上一代產(chǎn)品Barracuda 7200.9大約20%。`在SiSoft Sandra 2005和PCMark2005的硬盤測試中,Barracuda 7200.10的性能表現(xiàn)也有目共睹。
西部數(shù)據(jù) Caviar SE 16 500GB:在容量方面,西部數(shù)據(jù)似乎并不是領(lǐng)先者。這塊500GB的硬盤,也落后于競爭對(duì)手?jǐn)?shù)月推出。不過,后來者未必就是弱者,這款具備16兆緩存的7200轉(zhuǎn)硬盤表現(xiàn)出的性能實(shí)力令人滿意。在測試結(jié)果表中列出的各個(gè)項(xiàng)目上,都表現(xiàn)出優(yōu)于Barracuda 7200.9的性能,在PCMark2005的硬盤測試項(xiàng)目中甚至超越了Barracuda 7200.10。同樣的轉(zhuǎn)速、相似的記錄密度,配備16兆緩存的Caviar SE表現(xiàn)優(yōu)異。
邁拓OneTouch Ⅲ 500GB:與上面的3款產(chǎn)品不同,邁拓的這款OneTouch Ⅲ是外置硬盤,這款產(chǎn)品具備火線和USB 2.0雙接口,最大容量同樣達(dá)到了500GB,并且具備16兆的緩存,不過,性能并不是這款產(chǎn)品的重點(diǎn),用戶也不可能將這樣的硬盤作為操作系統(tǒng)運(yùn)行的主盤。邁拓OneTouch Ⅲ的外觀與上兩代產(chǎn)品相比,有比較明顯的變化,從圓弧流線型造型變成了方方正正的盒子,并且外殼材料和顏色也有明顯變化。總的來看,邁拓OneTouch Ⅲ顯得敦實(shí)了許多。不過,方便快捷的一鍵備份、加密存儲(chǔ)、方便共享、安全防護(hù)等等措施卻一如既往,這對(duì)于整個(gè)家庭、小型創(chuàng)意工作室、高級(jí)主管等等用戶來說是非常有吸引力的產(chǎn)品。
你打算如何實(shí)現(xiàn)你的TB計(jì)劃?從測試結(jié)果來看,我們向大家推薦希捷Barracuda 7200.10硬盤,并且外加邁拓的OneTouch Ⅲ外置硬盤,這樣你可以輕松應(yīng)對(duì)海量的固定數(shù)據(jù)和移動(dòng)數(shù)據(jù)。事實(shí)上,這兩家公司已經(jīng)成功合并,你的購買將更加方便。
測試項(xiàng)目 希捷Barracuda 7200.9 希捷Barracuda 7200.10
西部數(shù)據(jù)Caviar SE 16 WorldBench 5:Acdsee運(yùn)行時(shí)間(單位:秒) 517
516
514
WorldBench 5:Premier運(yùn)行時(shí)間(單位:秒)
510
500
497
WorldBench 5:Nero運(yùn)行時(shí)間(單位:秒) 395
387
435 WorldBench 5:WinZip運(yùn)行時(shí)間(單位:秒) 372
376
379 PCMark2005 HDD 5076
5580
5747
SiSoft Sandra 2005 Drives Mark 53MB/s
65MB/s
61MB/s HD Tach 外圈數(shù)據(jù)傳輸率/內(nèi)圈數(shù)據(jù)傳輸率 65MB/s、32MB/s
篇8
關(guān)鍵詞: 初一英語教學(xué) 英語基礎(chǔ) 學(xué)習(xí)興趣
俗話說得好,“良好的開端是成功的一半”,“萬丈高樓平地起”。如果學(xué)生剛升入中學(xué)時(shí)沒有打好學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),就會(huì)越學(xué)越困難,最終導(dǎo)致厭學(xué)情緒的產(chǎn)生,不利于英語成績的提高。從多年的英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)中,我總結(jié)出,只有一開始就激起學(xué)生的好奇心,引導(dǎo)學(xué)生保持良好的學(xué)習(xí)狀態(tài),培養(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,使學(xué)生樂學(xué)英語,好學(xué)英語,從而打好學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),才能越學(xué)越輕松,越學(xué)越好。我認(rèn)為可以從以下幾方面著手。
一、學(xué)好音標(biāo),善記單詞。
每接一屆初一新生,我都從教26個(gè)英文字母開始,將音標(biāo)教學(xué)穿插其中,將字母、音標(biāo)同步教學(xué),將二者緊密結(jié)合,讓學(xué)生熟練掌握每個(gè)字母分別都發(fā)什么音,字母組合發(fā)什么音,采用順口溜和兒歌的形式讓學(xué)生牢牢掌握音標(biāo)。教會(huì)學(xué)生讀音規(guī)則,使學(xué)生一開始就根據(jù)音標(biāo)自己拼讀單詞,減少因語音困難而產(chǎn)生的厭學(xué)情緒,并為快速記憶單詞打好堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。提前教會(huì)音標(biāo),使學(xué)生很快掌握了學(xué)習(xí)英語的基本技巧,并培養(yǎng)了學(xué)生自學(xué)英語的能力。實(shí)踐證明,這對(duì)于始終保持學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,掃清學(xué)習(xí)障礙,是非常必要的。
二、培養(yǎng)學(xué)生大聲朗讀、敢于開口、經(jīng)典背誦的好習(xí)慣。
朗讀是十分重要的英語學(xué)習(xí)方法。它不僅能幫助學(xué)生深入理解文章的思想內(nèi)容,享受語言帶來的美感,同時(shí)還能豐富學(xué)生的詞匯,提高他們駕馭語言的能力,從而說一口標(biāo)準(zhǔn)的英語。初一學(xué)生剛開始接觸英語時(shí)感到很新鮮,老師一定要抓住這個(gè)時(shí)機(jī),培養(yǎng)學(xué)生天天大聲朗讀的好習(xí)慣,對(duì)經(jīng)典的語段要背誦,敢于開口說英語,杜絕出現(xiàn)“啞巴”英語現(xiàn)象。時(shí)間長了,學(xué)生逐漸養(yǎng)成大聲朗讀、背誦、勇于開口說英語的習(xí)慣,重點(diǎn)知識(shí)在不斷地朗讀、背誦中得以鞏固,語感在不斷地朗讀、背誦中得到培養(yǎng),為今后的英語學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
三、采用多種方式增強(qiáng)英語教學(xué)的趣味性。
興趣是最好的老師,興趣是學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的內(nèi)驅(qū)力。初一新生剛?cè)雽W(xué)時(shí),對(duì)英語學(xué)習(xí)有一種新鮮感,學(xué)習(xí)熱情高。但一段時(shí)間后,隨著單詞的增多,句式、文段的復(fù)雜等,學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的熱情逐步減少。針對(duì)這種情況,我們要盡可能地采用多種方式激發(fā)學(xué)生的興趣,在課堂教學(xué)中,運(yùn)用各種形式的練習(xí),如猜謎、接龍、競賽等,活躍課堂氣氛,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。經(jīng)常將學(xué)習(xí)內(nèi)容編成一些英語歌曲和順口溜,如在教5個(gè)元音字母的常見發(fā)音時(shí),通過唱歌的形式,學(xué)生很快記住。在單詞教學(xué)中采用實(shí)物、圖片、卡片、錄音、多媒體課件等,使教學(xué)更加生動(dòng)、富有情趣,或在課前進(jìn)行詞匯、聽寫接力賽,多給他們展示自己價(jià)值的機(jī)會(huì),讓他們體驗(yàn)成功帶來的喜悅和自信,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。
一個(gè)學(xué)生對(duì)他所學(xué)的學(xué)科越有興趣,學(xué)起來就越自覺,越學(xué)越愛學(xué),學(xué)習(xí)就越容易取得成功。
四、結(jié)合學(xué)生實(shí)際,合理布置、嚴(yán)格批改作業(yè),善于輔導(dǎo)學(xué)生。
學(xué)生的作業(yè)布置與批改是教學(xué)工作的一個(gè)有機(jī)部分。每節(jié)課后都要布置少量的作業(yè),形式也要多種多樣,課內(nèi)外結(jié)合,口頭筆頭結(jié)合。因材施教,可以布置難易程度適合不同層次學(xué)生的作業(yè),上課時(shí)檢查驗(yàn)收。如可以隨機(jī)抽查一部分學(xué)生,讓他們到黑板上寫下剛學(xué)過的單詞,并現(xiàn)場批改,寫上激勵(lì)性的語言。對(duì)剛?cè)雽W(xué)的學(xué)生,作業(yè)盡量做到全收全批。在批改過程中,把學(xué)生容易出現(xiàn)的錯(cuò)誤記下來進(jìn)行分析,對(duì)比較普遍的問題進(jìn)行重點(diǎn)講解。在學(xué)生的作業(yè)本后面,經(jīng)常寫一些激勵(lì)性的語言,每次發(fā)作業(yè),學(xué)生都積極打開作業(yè)本看老師寫給自己的評(píng)語。交作業(yè)成了他們的一項(xiàng)樂趣,作業(yè)一布置下來,學(xué)生都急于完成,寫得特別認(rèn)真。另外,對(duì)于掌握情況稍差的學(xué)生,進(jìn)行及時(shí)的課外輔導(dǎo),使他們不至于因趕不上而產(chǎn)生厭學(xué)情緒。
五、及時(shí)搞好總結(jié)復(fù)習(xí),做到節(jié)節(jié)清、課課清、單元清。
每學(xué)完一節(jié)、一課、一單元,教師就要認(rèn)真整理、歸納、小結(jié),及時(shí)檢查驗(yàn)收學(xué)生學(xué)習(xí)、掌握知識(shí)的情況,引導(dǎo)學(xué)生勤學(xué)好問,發(fā)現(xiàn)疑難問題,及時(shí)解決?!皩W(xué)而時(shí)習(xí)之”,英語學(xué)習(xí)也需要及時(shí)進(jìn)行復(fù)習(xí)。只有多次重復(fù)鞏固,才能長久地保持記憶。如,新目標(biāo)英語第一冊(cè)第一單元中系動(dòng)詞“be”的用法就是一個(gè)很重要的知識(shí)點(diǎn)。教師要及時(shí)小結(jié)“be”的幾種形式及用法,使學(xué)生準(zhǔn)確地掌握。對(duì)于寫法繁雜且難記的單詞,如international、passenger、successful、experience等,還有重點(diǎn)句式、句型、語法等,要及時(shí)復(fù)習(xí),溫故而知新,使學(xué)到的知識(shí)互相銜接,形成一個(gè)應(yīng)用自如的系統(tǒng)。對(duì)學(xué)生反饋的問題要做到節(jié)節(jié)清、課課清、單元清,盡量讓每一個(gè)學(xué)生都過關(guān),做到穩(wěn)扎穩(wěn)打。
六、有效利用課外時(shí)間,做到課內(nèi)課外互相補(bǔ)充,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。
有效利用課外時(shí)間不僅可以強(qiáng)化與鞏固課內(nèi)所學(xué)的知識(shí),增強(qiáng)學(xué)習(xí)效果,而且能起到激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的作用。課外,充分發(fā)揮小組長的作用,讓他們檢查本組單詞、課文的背誦情況。讓他們進(jìn)行pair work或group work,開展英語朗誦,唱英語歌曲,對(duì)話表演,簡短話劇表演、單詞競賽,英語演講比賽等一系列的活動(dòng),不僅可以陶冶學(xué)生的情操,還可以在快樂的氛圍中輕松掌握英語知識(shí)。這些活動(dòng)活躍了學(xué)生的課余生活,讓學(xué)生展示了自己,充分認(rèn)識(shí)到自身的價(jià)值,體會(huì)到學(xué)習(xí)英語的樂趣,進(jìn)一步調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,可謂一舉兩得。
總之,只有幫助初一新學(xué)生打好英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),才會(huì)使他們?cè)谝院舐L的英語學(xué)習(xí)道路上不落伍;教師才會(huì)越教越輕松,達(dá)到預(yù)期的目的,取得非凡的成績。
參考文獻(xiàn):
篇9
[關(guān)鍵詞]文化導(dǎo)入;大學(xué)英語教學(xué);新編大學(xué)英語;興趣
一、引言
近年來,隨著大學(xué)英語教學(xué)改革的開展,《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》提出了大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是“培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們?cè)诮窈蠊ぷ骱蜕鐣?huì)交往中能用英語有效地進(jìn)行交際,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國際交流的需要”,明確地指出了大學(xué)生們應(yīng)該具有較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯能力,且能用英語進(jìn)行靈活得體的交流。這必然要求學(xué)生具有一定的英語文化意識(shí)。
順應(yīng)形勢(shì)的需要,《新編大學(xué)英語》應(yīng)運(yùn)而生。該套教材按照“以學(xué)生為中心”的教學(xué)模式來進(jìn)行編寫,每個(gè)單元圍繞一個(gè)主題展開聽、說、讀、寫、譯等形式多樣的課堂活動(dòng),選用的語料也具有規(guī)范性、知識(shí)性,同時(shí)兼具時(shí)代性和趣味性,旨在培養(yǎng)學(xué)生的語言綜合應(yīng)用能力。更重要的是,教材在編寫的過程中非常注重文化因素,從多方面體現(xiàn)了西方文化的特點(diǎn)。在教學(xué)過程中該如何有效的進(jìn)行文化導(dǎo)入,發(fā)揮出這些文化因素的功能,幫助學(xué)生從中了解多維立體的西方世界,正是教師們應(yīng)該著重思考和關(guān)注的問題。
二、文化導(dǎo)入在大學(xué)英語教學(xué)中的重要性
語言與文化兩者之間有著密不可分的關(guān)系。文化是語言形成和發(fā)展的基礎(chǔ),一定的文化必然有與之相對(duì)應(yīng)的語言,失去了其包含的文化內(nèi)容,語言也不能獨(dú)立存在。前蘇聯(lián)語言學(xué)家朱利?洛特門說過“沒有一種語言不是植根于某種具體的文化之中的;也沒有一種文化不是以某種自然語言的結(jié)構(gòu)為其中心的”。因此,作為一種語言教學(xué),我們必須在大學(xué)英語教學(xué)中進(jìn)行有效的文化導(dǎo)入,在幫助學(xué)生加深對(duì)語言本身的理解和掌握的同時(shí),也要幫助他們充分了解語言內(nèi)容背后的文化意義。
大學(xué)英語教學(xué)的主要目的是培養(yǎng)學(xué)生能夠運(yùn)用英語進(jìn)行有效的交際,而語言交際總要遵循一定的文化規(guī)則。不同民族在不同的環(huán)境下形成了不同的語言、人生觀、價(jià)值觀、道德觀、思維方式、風(fēng)俗習(xí)慣等,由此產(chǎn)生了不同的文化。而作為文化外在表現(xiàn)的語言,在其本身的特點(diǎn)和使用上無不體現(xiàn)出該文化與其他民族文化的差異。在交際中語法錯(cuò)誤往往能夠被容忍,語用失誤卻容易產(chǎn)生誤解。美國語言學(xué)家沃爾夫森認(rèn)為“母語國家的人在與外國人交談時(shí),對(duì)外國人的發(fā)音和語法錯(cuò)誤往往采取寬容的態(tài)度;相反,對(duì)違反談話準(zhǔn)則的行為一般則認(rèn)為是態(tài)度無理。”由于漢英文化之間具有巨大的差異,學(xué)習(xí)者往往會(huì)受到母語即漢語的負(fù)遷移影響,如果學(xué)生對(duì)英語國家的文化背景知識(shí)不了解,只是依賴于漢語文化的思維方式來理解,不僅自己望文生義,也會(huì)因?yàn)榻浑H不當(dāng)使對(duì)方造成誤解。因而在教學(xué)中,教師通過將文化背景知識(shí)傳授給學(xué)生,讓他們對(duì)漢英文化的異同進(jìn)行比較,對(duì)于不同于母語文化的英語文化特征著重指出,使學(xué)生對(duì)英語文化中較為突出的特征加深了解,從而減少母語文化對(duì)英語教學(xué)的負(fù)遷移。
此外,學(xué)生學(xué)習(xí)了有關(guān)的社會(huì)文化背景知識(shí),如英語國家一些相關(guān)的地理常識(shí)、歷史背景、政治經(jīng)濟(jì)以及文學(xué)藝術(shù)、和風(fēng)俗習(xí)慣等知識(shí),也能使他們知識(shí)面得以擴(kuò)大,視野得以拓寬,最終使他們的知識(shí)結(jié)構(gòu)得以優(yōu)化。
三、文化導(dǎo)入在課堂中的具體運(yùn)用
由于大學(xué)英語并非英語專業(yè),其教學(xué)課時(shí)相對(duì)有限,而文化是一個(gè)極其復(fù)雜的體系,內(nèi)容包羅萬象,因此大學(xué)英語里的文化教學(xué)不可能像英語專業(yè)所開設(shè)的英美文化課那樣面面俱到,而是應(yīng)該與英語語言教學(xué)相結(jié)合,恰當(dāng)而有效的進(jìn)行導(dǎo)入。以下是筆者在進(jìn)行《新編大學(xué)英語(第二版)》第三冊(cè)教學(xué)的時(shí)候,運(yùn)用不同的方法結(jié)合課文進(jìn)行的文化導(dǎo)入。
1、文化差異對(duì)比;
因?yàn)闈h英文化是兩種截然不同的文化,之間存在了巨大的差異,這些差異也對(duì)學(xué)生的英語知識(shí)掌握和運(yùn)用產(chǎn)生了巨大的干擾,要克服這種干擾,只有去了解兩種文化之間的差異。教師在課堂上可以通過兩種文化的對(duì)比,幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)漢英語言結(jié)構(gòu)與文化之間的異同,且重點(diǎn)是差異和沖突。
以第四單元“擇業(yè)規(guī)劃”為例,作者在分析了當(dāng)今學(xué)生找工作的誤區(qū)之后,提出了一些有效的建議。其中提到換工作的觀念,作者指出“換工作和改職業(yè)在任何年齡都會(huì)發(fā)生”,并鼓勵(lì)學(xué)生如果發(fā)現(xiàn)選擇的職業(yè)不適合自己,可以馬上重新開始新的工作。在這點(diǎn)上,筆者引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考,在中國換工作是否也和歐美一樣是一件很容易的事,是否在任何年齡都可以重新開始。在激烈的討論中,漢英文化的差異性也得到了分析。因?yàn)橹袊幕匾暼后w,強(qiáng)調(diào)“大一統(tǒng)”思想;相反,西方文化推崇個(gè)人主義,強(qiáng)調(diào)個(gè)人的存在價(jià)值,因此兩者也具有不同的價(jià)值觀。中國人雖然也換工作,但換工作的時(shí)候考慮的因素不僅包括本人,還有其他許多周邊因素,而歐美人相對(duì)換工作就比較簡單,因?yàn)樗麄冎饕紤]的因素就是本人的發(fā)展。
又比如第三單元的主題是“社會(huì)問題”,通過如今很多孩子脖子上掛的鑰匙體現(xiàn)出美國家庭模式的轉(zhuǎn)變,即由以前的丈夫工作、妻子在家照顧孩子這一類型轉(zhuǎn)變?yōu)榉蚱揠p方都要工作,而孩子無人照顧的情況,究其原因是家庭經(jīng)濟(jì)支出的增長所帶來的必然的后果。這一現(xiàn)象在中國早已發(fā)生,即所謂的雙職工家庭,且如今中國家庭的另一新現(xiàn)象是父母都外出打工,產(chǎn)生了大量的留守兒童。
通過這些類似的對(duì)比分析,學(xué)生對(duì)對(duì)英語文化的感知能夠加深,文化敏感性也可以得到提升,在以后的學(xué)習(xí)和實(shí)踐中能自發(fā)地運(yùn)用文化差異對(duì)比分析去了解英語文化不同于漢語文化的獨(dú)特之處。因此文化差異對(duì)比分析是文化導(dǎo)入非常重要的教學(xué)手段之一。
2、課文背景知識(shí)介紹;
在上每一個(gè)單元之前,對(duì)該課文的相關(guān)背景知識(shí)需要做一個(gè)簡要的介紹,一般包括一些相關(guān)的地理常識(shí)、歷史背景、政治經(jīng)濟(jì)以及文學(xué)藝術(shù)、和風(fēng)俗習(xí)慣等知識(shí)。這是因?yàn)檫@些知識(shí)能夠幫助學(xué)生更好的了解課文描述所產(chǎn)生的背景,從而加深對(duì)文章的理解,是文化導(dǎo)入的必需部分。
以第九單元“音樂”的閱讀課文《甲殼蟲樂隊(duì)》為例,甲殼蟲樂隊(duì)作為西方音樂文化最為杰出的代表之一,其音樂作品包含了那些急切需要被公眾傾聽的聲音,具有從英國當(dāng)時(shí)文學(xué)領(lǐng)域?qū)氲墓と穗A級(jí)的現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格,一直被認(rèn)為當(dāng)成引導(dǎo)搖滾從流行音樂走向嚴(yán)肅藝術(shù)的標(biāo)簽,影響了歐美的一代年輕人,時(shí)至四十年后的今天仍能找到遺留的痕跡。通過對(duì)甲殼蟲樂隊(duì)的成員、音樂作品、音樂風(fēng)格以及產(chǎn)生的巨大影響的介紹,學(xué)生對(duì)歐美搖滾樂的知識(shí)也得到了一定的普及。文化導(dǎo)入的輔助作用也得以體現(xiàn)出來。
3、多媒體手段;
在信息發(fā)達(dá)的當(dāng)下,多媒體已經(jīng)成了不可或缺的教學(xué)輔助手段,尤其在大學(xué)英語教學(xué)中,各種視頻、音頻以及最新的語料都能通過多媒體手段形象具體的展現(xiàn)在學(xué)生的面前,起到的教學(xué)效果也事倍功半,文化導(dǎo)入也不例外。
第二單元“神話與傳說”主題非常有趣,可以讓學(xué)生分組制作幻燈片來給大家講述自己所知道的神話傳說?;蛘呖梢宰寣W(xué)生先欣賞有關(guān)于神話傳說的影片,然后進(jìn)行相應(yīng)的討論。
同樣,第七單元的“旅行的樂趣”,可以給學(xué)生欣賞一些歐美國家的風(fēng)情,并適當(dāng)?shù)膶?dǎo)入相關(guān)的旅游英語表達(dá)方式。而第九單元“音樂”還能讓學(xué)生學(xué)唱一些簡單又好聽的英文歌曲,因?yàn)楦枨鶐в斜容^明顯的文化風(fēng)格和特色,可以幫助他們了解歌曲背后的文化含義,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性。
4、實(shí)踐;
教師在引導(dǎo)學(xué)生不斷輸入英語文化知識(shí)的同時(shí),還要幫助他們不斷的實(shí)踐,使所學(xué)的知識(shí)真正融會(huì)貫通。
例如第五單元“語言”,課文講述了海倫凱勒學(xué)習(xí)語言的故事,在分析完課文之后,讓學(xué)生結(jié)合自己學(xué)習(xí)英語的感受用英語互相交流,討論學(xué)習(xí)的難點(diǎn)。多數(shù)學(xué)生均表示“中國式英語”是他們最頭痛的問題,可是明知道使用不當(dāng),也很難改正。在交流的過程中,好多學(xué)生便面臨話在嘴邊卻苦于無法恰當(dāng)表達(dá)的局面,筆者根據(jù)這個(gè)也是眾多中國學(xué)生學(xué)習(xí)英語的通病,指出“中國式英語”形成的主要根源在于對(duì)英語文化的不理解或一知半解,借機(jī)強(qiáng)調(diào)了了解英語文化的重要性,并向?qū)W生分析了之前錯(cuò)誤表達(dá)的文化根源,同時(shí)引導(dǎo)他們進(jìn)行正確的表達(dá),幫助他們?cè)趯?shí)踐中加深對(duì)英語文化的了解。
三、適當(dāng)?shù)木毩?xí)
通過以上對(duì)詞匯和語篇等方面的學(xué)習(xí),適當(dāng)?shù)木毩?xí)也是必不可少的。毋庸置疑適當(dāng)?shù)木毩?xí)會(huì)對(duì)已學(xué)到的知識(shí)起到促進(jìn)和鞏固的作用,而過多的練習(xí)會(huì)使學(xué)生抵觸,產(chǎn)生厭煩情緒和消極心理。因此,教師在布置練習(xí)時(shí)應(yīng)有針對(duì)性、選擇性,做到有的放矢。部分習(xí)題可以利用課堂上的時(shí)間在教師的監(jiān)督下來完成,如Global Understanding, Vocabulary, Structure部分;部分可采用靈活多變的形式來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極主動(dòng)性,如Reading Aloud,可以給已背誦學(xué)生的平時(shí)成績加5分;Understanding the Details可以按照學(xué)生的位置挨次序回答的形式來進(jìn)行;部分則需要布置家庭作業(yè),由學(xué)生課后完成,如Translation部分。另外,除了與課文相關(guān)的練習(xí)外,該教材還配有專門針對(duì)高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試(PRETCO)的習(xí)題,教師可以作為課外作業(yè)讓學(xué)生自己下去練習(xí),以期讓學(xué)生在鞏固所學(xué)內(nèi)容的同時(shí),能夠適應(yīng)各種英語應(yīng)用能力考試。
四、結(jié)語
由此可見,《新編大學(xué)英語(第二版)》的編寫為廣大大學(xué)英語教師們提供了一個(gè)很好的平臺(tái)來實(shí)踐語言教學(xué)與文化教學(xué)的相輔相成。同時(shí),根據(jù)大學(xué)英語教學(xué)的培養(yǎng)目標(biāo),教師在教授語言知識(shí)的同時(shí),必須注重從文化的角度去揭示漢語現(xiàn)象的本質(zhì)和規(guī)律,幫助學(xué)生理解英語表達(dá)方式背后的文化根源,培養(yǎng)他們從文化的角度去觀察和理解英語的交際規(guī)約。而有了一套注重文化的英語教材,教師便可以根據(jù)自己的教學(xué)實(shí)際需要,通過設(shè)計(jì)合適的文化導(dǎo)入內(nèi)容,并且恰當(dāng)靈活地借助合適的教學(xué)方法,將教材進(jìn)行有效的發(fā)揮,就能夠提高學(xué)生對(duì)英語文化的敏感性,自動(dòng)自覺地融入英語文化環(huán)境中,并逐步地運(yùn)用英語進(jìn)行得體自然的交際,從而達(dá)到《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》的設(shè)定目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]Juri Lotman .B.A Uspensky. On the Semiotic Mechanism of Culture[J].New Literary History,1978.
[2]Wolfson,Ness.Rules of Speaking, Language and Communication [M],ed.by Jack C.Richards and Richard V.Schmidt,London:Longman Group Limited,fifth impression,1990.
[3]畢繼萬.跨文化交際與第二語言教學(xué)[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,2009.
[4]陳威.《新編大學(xué)英語》中的文化體現(xiàn)[J]遼陽石油化工高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2001.
[5]丁學(xué)軍.談大學(xué)英語教學(xué)中的文化教學(xué)[J].商丘職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2004.
篇10
【關(guān)鍵詞】建構(gòu)主義 英語教學(xué) 制約因素 能力培養(yǎng)
教育實(shí)踐離不開教育理論的指導(dǎo),只有在先進(jìn)理論的指導(dǎo)下,才能教得有法,學(xué)得有效,教學(xué)相長。建構(gòu)主義是西方教育心理學(xué)的一種教學(xué)理論, 是認(rèn)知理論的一個(gè)分支, 被認(rèn)為是目前最有前景的學(xué)習(xí)理論。利用建構(gòu)主義理論可以較好地說明人類學(xué)習(xí)過程的認(rèn)知規(guī)律, 即學(xué)習(xí)如何發(fā)生、意義如何建構(gòu)、概念如何形成等等。這種在認(rèn)知發(fā)展的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的建構(gòu)主義,不僅形成了全新的學(xué)習(xí)理論, 而且產(chǎn)生了全新的教學(xué)理論。即認(rèn)為學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者主動(dòng)建構(gòu)意義的過程;學(xué)習(xí)的過程是通過高級(jí)思維活動(dòng)解決問題的過程;學(xué)習(xí)是一個(gè)交流與合作的過程。
一、建構(gòu)主義理論的基本內(nèi)容
建構(gòu)主義理論的基本觀點(diǎn)是:學(xué)習(xí)者對(duì)于客觀存在的外部世界,是根據(jù)自身的經(jīng)驗(yàn)來理解并賦予意義的;該理論強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、社會(huì)性和情境性,確認(rèn)了學(xué)生、教師、任務(wù)、環(huán)境四個(gè)方面的多種因素對(duì)學(xué)習(xí)過程的影響,處在中心位置的是知識(shí)建構(gòu)的主體――學(xué)生,后三者則構(gòu)成學(xué)習(xí)的中介因素和環(huán)境,對(duì)學(xué)習(xí)者的個(gè)人知識(shí)建構(gòu)起極為重要的作用;該理論還汲取了人本主義的思想精華,特別注重學(xué)習(xí)者的全人發(fā)展――除認(rèn)知發(fā)展外,還有學(xué)習(xí)能力的發(fā)展、積極的自我概念和個(gè)性品質(zhì)的發(fā)展。
建構(gòu)主義理論包括兩個(gè)方面的基本內(nèi)容, 即關(guān)于學(xué)習(xí)的含義與學(xué)習(xí)的方法。
(一)學(xué)習(xí)的含義
建構(gòu)主義認(rèn)為, 知識(shí)不是通過教師傳授得到, 而是學(xué)習(xí)者在一定的情境即社會(huì)文化背景下, 借助其他人( 包括教師和學(xué)習(xí)伙伴) 的幫助, 利用必要的學(xué)習(xí)資料, 通過意義建構(gòu)的方式而獲得。因此建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為“情境”、“協(xié)作”、“ 會(huì)話”和“意義建構(gòu)”是學(xué)習(xí)環(huán)境中的四大要素或四大屬性。獲得知識(shí)的多少取決于學(xué)習(xí)者根據(jù)自身經(jīng)驗(yàn)去建構(gòu)有關(guān)知識(shí)的能力, 而不取決學(xué)習(xí)者的記憶和背誦教師講授內(nèi)容的能力。
(二)建構(gòu)主義的學(xué)習(xí)方法
首先, 學(xué)生在建構(gòu)意義的過程中用探索法、發(fā)現(xiàn)法去建構(gòu)知識(shí)的意義, 主動(dòng)搜集并分析有關(guān)的信息和資料, 對(duì)所學(xué)習(xí)的問題提出各種假設(shè)并努力加以驗(yàn)證。其次, 在教師指導(dǎo)下的,以學(xué)生為中心的學(xué)習(xí), 既強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者的認(rèn)知主體作用, 又不忽視教師的指導(dǎo)作用。同時(shí), 學(xué)生是信息加工的主體, 是意義的主動(dòng)建構(gòu)者, 而不是外部刺激的被動(dòng)接受者和被灌輸?shù)膶?duì)象。此外, 教師是意義建構(gòu)的幫助者、促進(jìn)者、知識(shí)的導(dǎo)航者, 而不是知識(shí)的傳授者與灌輸者。
二、 建構(gòu)主義學(xué)習(xí)環(huán)境中的英語教學(xué)
大學(xué)英語教學(xué)中值得教師思考的問題不再是我們?cè)摻绦┦裁矗?而是促進(jìn)外語習(xí)得的條件是什么及如何在英語教學(xué)中創(chuàng)造這些條件。依據(jù)建構(gòu)主義學(xué)習(xí)環(huán)境所包含的“情景”、“協(xié)作”、“會(huì)話”和“意義建構(gòu)”四大屬性, 在以多媒體技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為特征的現(xiàn)代教育技術(shù)支持下, 英語教學(xué)實(shí)現(xiàn)“以人為本”, 建構(gòu)一種既能發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用又能充分體現(xiàn)學(xué)生認(rèn)知主體作用的新型教學(xué)模式已成為可能。
(一)以教師為主導(dǎo)進(jìn)行“情景”創(chuàng)設(shè)
語言老師的主要任務(wù)不是向?qū)W生講授關(guān)于語言的知識(shí), 而是提供盡可能多的語言交際機(jī)會(huì), 使語言學(xué)習(xí)成為一個(gè)動(dòng)態(tài)過程。借助現(xiàn)代教育技術(shù)的優(yōu)勢(shì), 充分挖掘現(xiàn)有教材中有利于創(chuàng)設(shè)語境的因素,積極創(chuàng)設(shè)符合教學(xué)內(nèi)容所需的語言情境, 使語言輸入情景化;采用自上而下(Top-down model)的教學(xué)方法, 大量輸入與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的文化背景知識(shí)來豐富教學(xué)內(nèi)容, 使學(xué)生在掌握語言知識(shí)和技能的同時(shí), 又能獲得大量的非語言性的信息及承載于該信息之上的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、地理、生存方式、文學(xué)藝術(shù)、價(jià)值觀念等方面的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)檎Z言離不開文化, 外語交際能力從某種意義上說就是一種跨文化交際能力,結(jié)合文化因素來進(jìn)行教學(xué)有利于培養(yǎng)學(xué)生正確理解和恰當(dāng)運(yùn)用目的語的能力。
(二)以學(xué)生為中心進(jìn)行“協(xié)作”學(xué)習(xí)
在學(xué)習(xí)過程中, 教師與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)生之間的互動(dòng)對(duì)于學(xué)習(xí)內(nèi)容的理解起著至關(guān)重要的作用。因?yàn)槊總€(gè)人的知識(shí)是在以自己的經(jīng)驗(yàn)為背景的基礎(chǔ)上來建構(gòu)對(duì)事物的理解, 因而只會(huì)看到事物的某一個(gè)或某幾個(gè)方面, 而通過合作和討論, 可以使他們相互了解彼此的見解,從而加深對(duì)事物的全面理解。通過教師“設(shè)疑”(提問)以激起學(xué)生的認(rèn)知沖突;“求疑”(分析)以啟迪學(xué)生認(rèn)識(shí)問題和探索問題的潛力; “釋疑”(解決)達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生分析問題、解決問題的能力。并組織形式多樣的課堂活動(dòng)(辯論、演講、小組討論等) 來激活學(xué)生思維。這種學(xué)生、師生之間不同觀點(diǎn)的交鋒、補(bǔ)充、修正, 有利于學(xué)生利用自己原有認(rèn)知結(jié)構(gòu)中的有關(guān)經(jīng)驗(yàn)去解悟和索引當(dāng)前學(xué)習(xí)的新知識(shí), 并加深對(duì)當(dāng)前知識(shí)的理解, 有利于思想的溝通和集體智慧的分享。
(三)以課堂為陣地進(jìn)行“會(huì)話”商討
我國英語教學(xué)的具體實(shí)施主要在課堂。課堂教學(xué)應(yīng)從接受理解(receptive understanding)轉(zhuǎn)向表達(dá)實(shí)踐(expressive practice)。而且語言學(xué)習(xí)不能視為一套句法規(guī)則來學(xué), 應(yīng)該把語言作為傳遞信息, 表達(dá)思想的媒介來學(xué)習(xí)。要使學(xué)生真正成為信息加工的主體,教師不僅要針對(duì)教學(xué)內(nèi)容, 供給學(xué)生題材豐富的話題( 包括語言點(diǎn)、語法詞匯、語篇結(jié)構(gòu)、語言功能等), 鼓勵(lì)學(xué)生積極參與、大膽言表、對(duì)抗思辨, 以此營造師生平等交流, 充滿生命力的課堂氛圍, 而且還要組織學(xué)生就供給的話題進(jìn)行探討、分析、評(píng)價(jià), 使學(xué)生主動(dòng)探索、主動(dòng)發(fā)現(xiàn)、更多更好地獲取目的語知識(shí), 開發(fā)學(xué)生的潛在創(chuàng)造性思維能力, 加強(qiáng)語言的運(yùn)用。
(四)以創(chuàng)新為目標(biāo)進(jìn)行“意義建構(gòu)”
在建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論指導(dǎo)下的英語教學(xué), 培養(yǎng)學(xué)生語言的交際能力既是教學(xué)過程的出發(fā)點(diǎn), 又是教學(xué)過程的歸宿。教師在整個(gè)教學(xué)設(shè)計(jì)過程中, 無論是語言情境的創(chuàng)設(shè), 協(xié)作學(xué)習(xí), 還是會(huì)話商討, 都應(yīng)緊緊圍繞這個(gè)中心而展開。既要設(shè)置有效的學(xué)習(xí)活動(dòng)和貼近生活的語言情景, 將教學(xué)內(nèi)容鑲嵌到精心設(shè)計(jì)的教學(xué)情境中, 促進(jìn)學(xué)生在情境中將知識(shí)活化和體驗(yàn)英語的內(nèi)涵, 又要利用因特網(wǎng)等最新技術(shù)手段, 捕捉最新的教育信息來豐富教學(xué)內(nèi)容, 拓寬學(xué)生知識(shí)面, 并讓學(xué)生充分自主地占有信息資源, 使學(xué)生在圖文并茂、聲像俱佳的學(xué)習(xí)環(huán)境中, 培養(yǎng)文化素養(yǎng), 促進(jìn)對(duì)知識(shí)的意義建構(gòu)。
三、注重自主學(xué)習(xí)、探究問題和創(chuàng)新思維能力的培養(yǎng)
我國大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國社會(huì)發(fā)展和國際交流的需要。建構(gòu)主義強(qiáng)調(diào)對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)、探究問題和創(chuàng)新思維能力的培養(yǎng),與大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo)相吻合。
(一)學(xué)會(huì)自主性學(xué)習(xí)
傳統(tǒng)的教學(xué)觀基本上是把教師作為知識(shí)的傳授者,學(xué)生是被動(dòng)的接受者。而建構(gòu)主義認(rèn)為,“學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中具有主觀能動(dòng)性”,學(xué)生的學(xué)習(xí)應(yīng)該是積極主動(dòng)的。在學(xué)的意義上,學(xué)生是教學(xué)的主體,離開學(xué)生積極主動(dòng)的參與,任何學(xué)習(xí)都是無效的。而在教的意義上,教師是教學(xué)的主導(dǎo),教師的作用,就在于明確學(xué)生的主體性,積極利用所有可能的教學(xué)信息資源激發(fā)、引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性的發(fā)揮,促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)。這種主動(dòng)性在知識(shí)建構(gòu)過程中具有重要的支持作用。建構(gòu)主義的這一教學(xué)過程既有利于學(xué)生智力因素的發(fā)展,又有利于學(xué)生非智力因素的培養(yǎng)。
(二)學(xué)會(huì)探究性學(xué)習(xí)
教學(xué)不是一種知識(shí)傳輸?shù)倪^程,而是一種使學(xué)生對(duì)知識(shí)產(chǎn)生探究心理并積極探究的過程。教學(xué)應(yīng)把學(xué)生所學(xué)知識(shí)置于具有一定復(fù)雜性的問題情景中,使學(xué)生對(duì)知識(shí)形成多角度的理解。結(jié)合自己原有的經(jīng)驗(yàn)來學(xué)習(xí)探究新知識(shí),建構(gòu)自己對(duì)各種問題的觀點(diǎn)和見解,建構(gòu)自己的判斷和信念。通過這種深入探究訓(xùn)練,使學(xué)生對(duì)知識(shí)、對(duì)學(xué)習(xí)表現(xiàn)出更深的“沉入”和更高的批判性,激發(fā)他們不斷地在知識(shí)的海洋里探索。
(三)學(xué)會(huì)創(chuàng)造性學(xué)習(xí)
知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代教育的核心是培養(yǎng)人的創(chuàng)造性思維和創(chuàng)新能力。而在英語學(xué)習(xí)中,創(chuàng)新思維體現(xiàn)在創(chuàng)造性學(xué)習(xí)中,是學(xué)生尋找和把握英語這門語言的內(nèi)在規(guī)律, 并且在學(xué)習(xí)的過程中不斷對(duì)所學(xué)的知識(shí)進(jìn)行有機(jī)的整合, 從而形成對(duì)英語這一學(xué)習(xí)對(duì)象的新的認(rèn)知的思維過程。其關(guān)鍵就是在學(xué)習(xí)方法上求新、求變, 學(xué)會(huì)建構(gòu)知識(shí),追求創(chuàng)造性學(xué)習(xí)目標(biāo),以期不斷地達(dá)到新的量和質(zhì)的變化。環(huán)境是人的創(chuàng)新能力形成和提高的重要條件,研究學(xué)生思維創(chuàng)造性的發(fā)展和培養(yǎng),研究他們的創(chuàng)造性學(xué)習(xí)特點(diǎn)并加以促進(jìn),也是大學(xué)英語教學(xué)一項(xiàng)重要的新任務(wù)。
四、影響建構(gòu)主義實(shí)施的制約因素及對(duì)策
受當(dāng)前大學(xué)英語教學(xué)客觀環(huán)境和條件的限制,建構(gòu)主義的實(shí)施存在一些制約因素,主要表現(xiàn)如下:
(一)現(xiàn)行的考試制度制約著建構(gòu)主義的實(shí)施
大學(xué)英語考試制度與傳統(tǒng)教學(xué)法不利于學(xué)生發(fā)散性、批判性思維的發(fā)展。從學(xué)生角度講,課業(yè)負(fù)擔(dān)重、時(shí)間緊張,使學(xué)生沒有充分的時(shí)間完成教師布置的任務(wù),造成學(xué)生處于應(yīng)付的狀態(tài)。從教師角度講,長期以來養(yǎng)成的“一言堂”習(xí)慣很難一下擺脫,考試的標(biāo)準(zhǔn)性又使教師不能容許其他觀點(diǎn)的存在。同時(shí),以學(xué)生四、六級(jí)考試成績作為衡量教師教學(xué)成功與否的手段,也影響了教師實(shí)施建構(gòu)性教學(xué)。
(二)教學(xué)的客觀條件制約著建構(gòu)主義的實(shí)施
目前,高校的教學(xué)管理和條件限制了教師從事建構(gòu)性教學(xué)。由于高校的擴(kuò)招,教學(xué)資源緊張,小班教學(xué)已不復(fù)存在,取而代之的是大班教學(xué),在學(xué)生多教學(xué)任務(wù)重的情況下,就很難在這樣的大班實(shí)施互動(dòng)教學(xué),從而導(dǎo)致學(xué)生之間、師生之間協(xié)作交流不夠充分。
為克服以上制約因素,大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)貫徹分類指導(dǎo)、因材施教的原則,以適應(yīng)個(gè)性化教學(xué)的實(shí)際需要。針對(duì)學(xué)生英語水平參差不齊的情況,《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》提出大學(xué)階段三個(gè)層次的英語教學(xué)要求,即一般要求、較高要求和更高要求。打破非英語專業(yè)學(xué)生按所學(xué)專業(yè)分班的模式,實(shí)行按學(xué)生英語水平分班。在一個(gè)班學(xué)生英語水平相差不大的情況下,教師就可以充分運(yùn)用建構(gòu)理論安排教學(xué)計(jì)劃、指導(dǎo)課堂教學(xué)。
總之,以建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論為指導(dǎo),以多媒體及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為支撐,使大學(xué)英語教學(xué)朝著個(gè)性化學(xué)習(xí)、主動(dòng)式學(xué)習(xí)的方向發(fā)展,真正提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、思維創(chuàng)新能力和語言交際能力,從而較好的實(shí)現(xiàn)大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[M].外語教學(xué)與研究出版社,2007.
[2]何克抗.建構(gòu)主義――革新傳統(tǒng)教學(xué)的理論基礎(chǔ)[J].電化教學(xué)研究,1997(4).
[3]張建偉.從傳統(tǒng)教學(xué)到建構(gòu)主義教學(xué)觀[J].教育理論與實(shí)踐,2001(9).