發(fā)包方（簡(jiǎn)稱甲方）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

承包方（簡(jiǎn)稱乙方）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《建筑安裝工程承包合同條例》、《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》、《中華人民共和國(guó)價(jià)格法》、《上海市保護(hù)消費(fèi)合法權(quán)益條例》，中華人民共和國(guó)建設(shè)部（1997）92號(hào)文《家庭居室裝飾裝修管理試行辦法》以及其他有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的原則，為保護(hù)雙方的合法權(quán)益，結(jié)合本工程的具體情況，雙方達(dá)成如下協(xié)議，共同遵守。一、概況

1、甲方裝飾住房系合法居住。乙方為本市經(jīng)工商行政管理機(jī)關(guān)核準(zhǔn)登記并經(jīng)市建委有關(guān)部門(mén)審定具有民用裝飾《資質(zhì)證書(shū)》的企業(yè)法人。

2、裝飾施工地點(diǎn)：＿＿區(qū)（縣）＿＿＿路＿＿＿弄（村）＿＿＿號(hào)＿＿樓＿＿＿室。

3、住房結(jié)構(gòu)：＿＿＿＿＿房型＿＿＿＿房＿＿＿廳＿＿＿套，施工面積＿＿＿平方米。

發(fā)包方（甲方）：

承包方（乙方）：

資質(zhì)等級(jí)：

甲乙雙方根據(jù)我國(guó)法律規(guī)定，在審核乙方的裝修資質(zhì)后，簽訂本裝修合同，具體條款如下：

1、工程概況：

2、工程名稱：***地點(diǎn)**承包范圍***承包方式***承包內(nèi)容

委托方（甲方）：

承接方（乙方）：

工程項(xiàng)目：室內(nèi)裝飾工程、施工、安裝。

經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商，依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》，《中華人民共和國(guó)建筑法》，《建筑安裝工程承包合同條例》，《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》，《中華人民共和國(guó)價(jià)格法》，中華人民共和國(guó)建設(shè)部(1997)92號(hào)文《家庭居室裝飾裝修管理試行辦法》以及其他有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的原則，就乙方承包甲方的家庭居室裝飾裝修工程(以下簡(jiǎn)稱工程)的有關(guān)事宜簽定本合同。為使本項(xiàng)工程能順利圓滿完成，本著互惠互利的原則，明確規(guī)定雙方的權(quán)利義務(wù)如下，雙方應(yīng)共同遵守。

第一條：工程概況

1.工程地址：佛山市機(jī)場(chǎng)路28號(hào)嘉禾新城美麗家園海圣閣601房

發(fā)包方（甲方）：

承包方（乙方）：

資質(zhì)等級(jí):

甲乙雙方根據(jù)我國(guó)法律規(guī)定，在審核乙方的裝修資質(zhì)后，簽訂本裝修合同，具體條款如下：

1、工程概況：

2、工程名稱地點(diǎn)承包范圍承包方式承包內(nèi)容

發(fā)包方（簡(jiǎn)稱甲方）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

承包方（簡(jiǎn)稱乙方）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《建筑安裝工程承包合同條例》、《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》、《中華人民共和國(guó)價(jià)格法》、《上海市保護(hù)消費(fèi)合法權(quán)益條例》，中華人民共和國(guó)建設(shè)部（1997）92號(hào)文《家庭居室裝飾裝修管理試行辦法》以及其他有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的原則，為保護(hù)雙方的合法權(quán)益，結(jié)合本工程的具體情況，雙方達(dá)成如下協(xié)議，共同遵守。一、概況

1、甲方裝飾住房系合法居住。乙方為本市經(jīng)工商行政管理機(jī)關(guān)核準(zhǔn)登記并經(jīng)市建委有關(guān)部門(mén)審定具有民用裝飾《資質(zhì)證書(shū)》的企業(yè)法人。

2、裝飾施工地點(diǎn)：＿＿區(qū)（縣）＿＿＿路＿＿＿弄（村）＿＿＿號(hào)＿＿樓＿＿＿室。公務(wù)員之家，全國(guó)公務(wù)員共同天地

3、住房結(jié)構(gòu)：＿＿＿＿＿房型＿＿＿＿房＿＿＿廳＿＿＿套，施工面積＿＿＿平方米。

摘要:準(zhǔn)確認(rèn)定合同的性質(zhì)，是人民法院或仲裁機(jī)構(gòu)依法對(duì)合同糾紛案件行使管轄權(quán)，正確適用法律，依法審理案件的前提。由于建設(shè)工程施工合同本來(lái)就是承攬合同的一種特殊類型，且兩者之間存在很多共同的法律屬性，因此在司法實(shí)踐中經(jīng)常把兩類合同混淆，并據(jù)此作出錯(cuò)誤的裁判。學(xué)術(shù)界對(duì)此也無(wú)明確的觀點(diǎn)。本文從合同的標(biāo)的物、合同主體、結(jié)算方式等方面入手，論述如何區(qū)別建設(shè)工程施工合同與承攬合同。

關(guān)鍵詞:建設(shè)工程施工合同/承攬合同/區(qū)別

2008年10月，日照仲裁委員會(huì)受理了一起合同糾紛案件，案情大致是：申請(qǐng)人某鋼廠委托被申請(qǐng)人某起重機(jī)制造公司制造一個(gè)懸梁起重機(jī)，包括起重機(jī)的制作和安裝。合同約定竣工日期為2007年5月1日，每延誤一天，需支付合同價(jià)款萬(wàn)分之5的延期違約金；合同履行中發(fā)生的一切糾紛，由合同履行地的仲裁委員會(huì)解決等。合同簽訂后，申請(qǐng)人按約支付工程款，被申請(qǐng)人未能按期交工，直到2007年9月14日才將起重機(jī)調(diào)試合格后交付申請(qǐng)人使用。工程交付后，由于雙方當(dāng)事人對(duì)工期延誤違約金的計(jì)算發(fā)生爭(zhēng)議，申請(qǐng)人向日照仲裁委員會(huì)（起重機(jī)的安裝地）申請(qǐng)仲裁：要求裁決被申請(qǐng)人支付工程延期違約金40余萬(wàn)元。被申請(qǐng)人則以“雙方當(dāng)事人簽訂的合同實(shí)質(zhì)內(nèi)容是被申請(qǐng)人按照申請(qǐng)人的要求完成一個(gè)起重機(jī)的制作，而起重機(jī)的制作是在被申請(qǐng)人所在地進(jìn)行的，因此該合同是承攬合同，被申請(qǐng)人住所地才是合同履行地”為由，提出管轄權(quán)異議，認(rèn)為該仲裁委員會(huì)沒(méi)有管轄權(quán)。

根據(jù)最高人民法院現(xiàn)行的法律規(guī)定，建設(shè)工程施工合同糾紛以施工行為地為合同履行地，而承攬合同糾紛通常以加工行為地為合同履行地。因此，界定該合同的性質(zhì)，決定了該仲裁委員會(huì)對(duì)該案是否享有管轄權(quán)。對(duì)此，該仲裁委員會(huì)內(nèi)部有兩種不同的觀點(diǎn)，由此引起筆者的注意，特撰此小文。

《合同法》第251條規(guī)定：“承攬合同是承攬人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人給付報(bào)酬的合同?！钡?69條規(guī)定：“建設(shè)工程合同是承包人進(jìn)行工程建設(shè)，發(fā)包人支付價(jià)款的合同。”建設(shè)工程合同，實(shí)際上是承攬合同的一種特殊類型。因此，《合同法》第287條規(guī)定：“法律對(duì)建設(shè)工程合同沒(méi)有特別規(guī)定的，適用法律對(duì)承攬合同的有關(guān)規(guī)定?！备鶕?jù)《合同法》的規(guī)定，建設(shè)工程合同包括工程勘察合同、工程設(shè)計(jì)合同和工程施工合同。由于工程勘察合同和工程設(shè)計(jì)合同與承攬合同較易區(qū)分，因此本文重點(diǎn)闡述工程施工合同與承攬合同的區(qū)別?，F(xiàn)實(shí)中，建設(shè)工程施工合同又可分為土木建筑工程合同、裝飾裝修工程合同和安裝工程合同三類。

建設(shè)工程施工合同與承攬合同都具有以下相同的法律屬性：

摘要：現(xiàn)階段，醫(yī)療衛(wèi)生行業(yè)是與國(guó)計(jì)民生相關(guān)的基礎(chǔ)性行業(yè)，醫(yī)院建設(shè)項(xiàng)目的開(kāi)展符合衛(wèi)生發(fā)展規(guī)劃和當(dāng)?shù)匕l(fā)展需要。為保證醫(yī)院建設(shè)工程的順利開(kāi)展，簽訂建設(shè)工程施工合同，保障發(fā)包單位與承包單位的權(quán)益，在雙方同意的情況下分?jǐn)偣こ特?zé)任。由此施工合同的管理質(zhì)量與整個(gè)醫(yī)院建設(shè)工程相關(guān)，是促使工程順利開(kāi)展的重要保障。本文從醫(yī)院建設(shè)工程施工合同管理與醫(yī)院建設(shè)項(xiàng)目中的應(yīng)用價(jià)值分析，探究施工合同管理工作中遇到的問(wèn)題，提出相關(guān)的解決策略，以期保證醫(yī)院建設(shè)工程順利竣工。

關(guān)鍵詞：醫(yī)院建設(shè)工程；施工合同；規(guī)范管理；應(yīng)用價(jià)值

建設(shè)工程合同對(duì)工程項(xiàng)目雙方有利，既是雙方行使權(quán)利、履行義務(wù)的憑證，又是解決經(jīng)濟(jì)糾紛問(wèn)題的重要依據(jù)。通過(guò)建設(shè)工程合同管理能夠有效規(guī)范建設(shè)雙方的行為，對(duì)施工中出現(xiàn)的問(wèn)題及時(shí)發(fā)現(xiàn)，采取適當(dāng)?shù)慕鉀Q辦法，從而降低工程施工風(fēng)險(xiǎn)，保證工程質(zhì)量。同時(shí)也能有效提升工程項(xiàng)目管理工作效率。醫(yī)療衛(wèi)生行業(yè)的發(fā)展，對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施的要求日益增加。為確保醫(yī)院建設(shè)項(xiàng)目的順利開(kāi)展，開(kāi)展施工合同管理，降低施工風(fēng)險(xiǎn)，加快施工進(jìn)度十分必要。

1施工合同管理在醫(yī)院建設(shè)項(xiàng)目中的應(yīng)用價(jià)值

建設(shè)工程施工合同內(nèi)容包括建設(shè)周期、工程質(zhì)量、工程造價(jià)、施工設(shè)備使用的材料、竣工結(jié)算、工程驗(yàn)收等。施工合同管理有利于醫(yī)院建設(shè)工程的順利開(kāi)展，及時(shí)對(duì)施工中遇到的問(wèn)題進(jìn)行分析，提出有效的解決對(duì)策，減少醫(yī)院工程項(xiàng)目的建設(shè)風(fēng)險(xiǎn)，提高工程經(jīng)濟(jì)收益。要想進(jìn)一步提高工程質(zhì)量，保證施工安全，在短時(shí)間內(nèi)完成施工，需要開(kāi)展施工合同管理工作。對(duì)施工企業(yè)的相關(guān)資質(zhì)進(jìn)行嚴(yán)格篩選，在設(shè)置合同內(nèi)容時(shí)，要雙方約定各項(xiàng)?？?。在施工前，確定各項(xiàng)施工技術(shù)，并保證技術(shù)應(yīng)用的安全。對(duì)施工單位出現(xiàn)的違約行為，按照合同要求進(jìn)行處罰。對(duì)于醫(yī)院建設(shè)工程而言，施工合同管理在一定程度上能夠影響工程的質(zhì)量，同時(shí)也對(duì)醫(yī)院投入使用的運(yùn)營(yíng)管理與社會(huì)效益造成一定影響。為此，在制定施工合同時(shí)，工作人員要具備較強(qiáng)的專業(yè)能力，對(duì)建筑工程項(xiàng)目整體進(jìn)行了解，才能確定合同的有效性，確保施工雙方能夠按照合同完成工程建設(shè)。在開(kāi)展合同管理工作時(shí)，工作人員要具有較強(qiáng)的責(zé)任意識(shí)，才能提高管理工作效率。由此來(lái)看，建筑工程施工合同管理工作的順利開(kāi)展，對(duì)于醫(yī)院建筑工程而言，能保證工程的有效開(kāi)展，保證施工人員的安全，保證施工問(wèn)題順利解決。

2醫(yī)院建設(shè)工程施工合同管理過(guò)程中存在的問(wèn)題

摘要:《最高人民法院建設(shè)工程施工合同司法解釋二》(以下簡(jiǎn)稱《解釋二》)的公布與實(shí)施對(duì)建設(shè)工程領(lǐng)域糾紛案件的審理裁判發(fā)生了重大改變。本文結(jié)合《合同法》、《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱《解釋一》)、《最高院關(guān)于建設(shè)工程價(jià)款優(yōu)先受償權(quán)問(wèn)題的批復(fù)》(以下簡(jiǎn)稱《批復(fù)》)等相關(guān)法律法規(guī)及司法實(shí)務(wù)就工程價(jià)款優(yōu)先受償權(quán)的行使所需要的法律要素進(jìn)行歸納總結(jié)及簡(jiǎn)明闡述。

關(guān)鍵詞:工程款;優(yōu)先受償;權(quán)利行使;要素

一、權(quán)利主體

《解釋二》第十七條規(guī)定，與發(fā)包人訂立建設(shè)工程施工合同的承包人，根據(jù)《合同法》第二百八十六條規(guī)定請(qǐng)求其承建工程的價(jià)款就工程折價(jià)或拍賣(mài)的價(jià)款優(yōu)先受償?shù)?，人民法院?yīng)予支持。根據(jù)該條規(guī)定，工程價(jià)款優(yōu)先受償權(quán)的主體只能是與發(fā)包人簽訂建設(shè)施工合同的承包人?！督忉尪返谑藯l，涉及到建筑物主體和承重結(jié)構(gòu)變動(dòng)的重大裝修工程的承包人，請(qǐng)求在建筑物因裝飾裝修而增加的價(jià)值范圍內(nèi)可以優(yōu)先受償。《解釋一》打破合同相對(duì)性肯定了實(shí)際施工人在索要工程款時(shí)的訴訟地位，《解釋二》第一次明確了工程價(jià)款優(yōu)先受償權(quán)的權(quán)利人是與發(fā)包人簽訂施工承包合同的承包人或裝修承包人，排除了實(shí)際施工人及分包人，同時(shí)也排除了設(shè)計(jì)人、勘察人、監(jiān)理人等對(duì)工程價(jià)款的優(yōu)先權(quán)。這對(duì)資質(zhì)掛靠、違法轉(zhuǎn)包、非法分包等建筑市場(chǎng)的亂象起到一定正本復(fù)原的作用，是法律價(jià)值的正確導(dǎo)向。

二、行使期限

行使期限這點(diǎn)需要特別重要。而《解釋二》將這一起始時(shí)間計(jì)算做了變更。《解釋二》第二十二條，規(guī)定有兩個(gè)信息，一個(gè)是期限的起止時(shí)間是發(fā)包人逾期付款之日起開(kāi)始計(jì)算，另一個(gè)是行使期限是六個(gè)月。這兩個(gè)規(guī)定的起算時(shí)間不同，雖說(shuō)《批復(fù)》沒(méi)有失效但因《解釋二》公布在后，根據(jù)適用原則應(yīng)以《解釋二》規(guī)定為準(zhǔn)。所以期限的起算時(shí)間應(yīng)以建設(shè)工程承包合同約定付款時(shí)間為準(zhǔn)，分批支付的分批計(jì)算。權(quán)利人行使權(quán)利時(shí)一定要注意行使期限，注意期限的起算時(shí)間，并且這六個(gè)月的期限是除斥期間，不適用中止、中斷。如果發(fā)生逾期支付工程款應(yīng)該六個(gè)月內(nèi)行使催要，行使優(yōu)先權(quán)，否則就喪失此權(quán)利。

摘要：隨著中國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)和裝飾裝修市場(chǎng)的發(fā)展，各級(jí)法院及仲裁機(jī)構(gòu)受理的建筑工程施工合同糾紛呈逐年上升趨勢(shì)，案情也愈加復(fù)雜。為及時(shí)、公正審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件，依法保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，規(guī)范建筑市場(chǎng)秩序，促進(jìn)建筑業(yè)健康發(fā)展，加強(qiáng)對(duì)建筑工程施工合同糾紛的處理及合同管理研究就顯得尤為重要。本文首先闡述了建筑工程施工合同糾紛的特點(diǎn)，其次，分析了當(dāng)前建筑工程施工合同糾紛存在的主要問(wèn)題。同時(shí)，就如何處理建筑工程施工合同糾紛及合同管理進(jìn)行了深入的探討，具有一定的參考價(jià)值。

關(guān)鍵詞：建筑工程；合同糾紛；合同管理

改革開(kāi)放以來(lái)，我國(guó)的建筑業(yè)獲得了長(zhǎng)足的發(fā)展，這與建筑法律制度的完整是密不可分的。到目前為止，我國(guó)已經(jīng)形成了以《建筑法》、《招標(biāo)投標(biāo)法》、《合同法》為三大支柱，以《建設(shè)工程質(zhì)量管理?xiàng)l例》、《建設(shè)工程勘查設(shè)計(jì)管理?xiàng)l例》、《建設(shè)工程安全生產(chǎn)管理?xiàng)l例》、《建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境保護(hù)管理?xiàng)l例》及地方性法規(guī)、部門(mén)規(guī)章、規(guī)范性文件為輔的建筑法律體系基本框架。但是由于建設(shè)工程施工過(guò)程本身錯(cuò)綜復(fù)雜，涉及法律適用的新情況和新問(wèn)題層出不窮，承、發(fā)包雙方在出現(xiàn)合同爭(zhēng)議后有時(shí)還會(huì)遲到無(wú)法可依的尷尬局面，各地法院因司法理念和對(duì)法律精神的理解差異及建筑行業(yè)專業(yè)性較強(qiáng)，在審判實(shí)踐中司法標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一的現(xiàn)象也時(shí)有出現(xiàn)。為及時(shí)、公正審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件，依法保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，規(guī)范建筑市場(chǎng)秩序，促進(jìn)建筑業(yè)健康發(fā)展，加強(qiáng)對(duì)建筑工程施工合同糾紛的處理及合同管理研究就顯得尤為重要，本文就此進(jìn)行探討。

一、建筑工程施工合同糾紛的特點(diǎn)

（一）建筑合同糾紛比較復(fù)雜一項(xiàng)建筑工程的順利進(jìn)行，既離不開(kāi)建設(shè)方、施工方、分包方等多方合同的順利履行；也離不開(kāi)農(nóng)民工、政府和其他各方工作的順利支持。在工程建筑領(lǐng)域內(nèi)，由于法律的強(qiáng)制規(guī)定，比如建筑法禁止工程違法轉(zhuǎn)包分包，禁止把工程發(fā)包給不具有資質(zhì)的單位和個(gè)人的規(guī)定。與工程現(xiàn)實(shí)狀況嚴(yán)重不符，由于利益的誘惑，存在大量的違法轉(zhuǎn)包、分包、掛靠等事實(shí)，這些均加劇了建筑工程合同糾紛的復(fù)雜性。

（二）建筑合同糾紛比較專業(yè)

銀行網(wǎng)點(diǎn)裝飾工程作為裝飾工程的一個(gè)分支，固然具有裝飾工程本身的特性，如機(jī)械作業(yè)少、人工費(fèi)用高，工序繁雜、內(nèi)容瑣碎，工種劃分細(xì)、材料門(mén)類多等等。除此之外，還夾雜著一些行業(yè)特征，如安全防護(hù)等級(jí)高、設(shè)計(jì)施工時(shí)間緊、設(shè)施設(shè)備要便民等。于是，原本復(fù)雜的裝飾工程造價(jià)變得更難管理，已然成為各銀行的痛點(diǎn)。當(dāng)下，隨著新興金融機(jī)構(gòu)的異軍突起，傳統(tǒng)銀行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)也愈演愈烈，各銀行積極排布營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)搶占資源高地。因此，合理確定銀行網(wǎng)點(diǎn)裝飾工程造價(jià)，并用科學(xué)的方法對(duì)其進(jìn)行有效控制，是值得研究的問(wèn)題。

1銀行網(wǎng)點(diǎn)裝飾工程造價(jià)的特點(diǎn)

1.1造價(jià)構(gòu)成多元化

所謂造價(jià)構(gòu)成，也可以理解為是預(yù)算構(gòu)成或者費(fèi)用構(gòu)成。狹義上來(lái)講，預(yù)算指的就是施工圖預(yù)算，是依據(jù)各專業(yè)設(shè)計(jì)的施工圖和文字說(shuō)明而編制的全部工程造價(jià)預(yù)算。廣義上來(lái)說(shuō)，預(yù)算就是為了做成某件事，計(jì)劃或者需要花費(fèi)的資金。由于銀行記賬方式的不同，通常將網(wǎng)點(diǎn)建設(shè)所需的所有費(fèi)用囊括到網(wǎng)點(diǎn)裝飾工程造價(jià)中，作為整體進(jìn)行財(cái)務(wù)資源配置。所以，銀行網(wǎng)點(diǎn)裝飾工程預(yù)算更傾向是廣義上的預(yù)算，其造價(jià)構(gòu)成除開(kāi)設(shè)計(jì)圖紙對(duì)應(yīng)的施工圖預(yù)算之外，一般還包括其他費(fèi)用部分（如報(bào)建費(fèi)、設(shè)計(jì)費(fèi)、工程監(jiān)理費(fèi)、造價(jià)咨詢費(fèi)等）和二級(jí)分行申報(bào)部分（如家具、VI標(biāo)識(shí)牌等）。部分銀行還有集中采購(gòu)部分，需要從工程費(fèi)用中拿出，單獨(dú)列項(xiàng)。

1.2建設(shè)內(nèi)容高標(biāo)準(zhǔn)

銀行網(wǎng)點(diǎn)的建筑面積一般在200平方米到1000平方米左右。其中包括營(yíng)業(yè)大廳、自助區(qū)、現(xiàn)金區(qū)、理財(cái)室、洽談室、辦公區(qū)等。一方面，銀行網(wǎng)點(diǎn)裝飾工程比一般的裝飾工程要求更高?，F(xiàn)金區(qū)墻體結(jié)構(gòu)及防彈玻璃的安全等級(jí)要符合公安部門(mén)強(qiáng)制規(guī)定，消防安全設(shè)施設(shè)備的配置需通過(guò)消防部門(mén)驗(yàn)收，此外要有能滿足正常營(yíng)業(yè)要求的穩(wěn)定電力供應(yīng)及應(yīng)急電源保障。同時(shí)，為更好地服務(wù)客戶，還需營(yíng)造良好的環(huán)境體驗(yàn)，如舒適的座椅、充足的空調(diào)、便捷的服務(wù)管理系統(tǒng)等。另一方面，銀行網(wǎng)點(diǎn)裝飾工程的高標(biāo)準(zhǔn)也體現(xiàn)在其高度標(biāo)準(zhǔn)化。一是功能分區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)化；二是結(jié)構(gòu)安全的標(biāo)準(zhǔn)化；三是裝修風(fēng)格的標(biāo)準(zhǔn)化；四是建設(shè)工期的標(biāo)準(zhǔn)化。